date-wine (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Date-wine" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "date-wine" volgens het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /deɪt waɪn/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Date-wine" kan vertaald worden als "dadelwijn" in het Nederlands.

Betekenis en gebruik

"Date-wine" verwijst naar wijn die gemaakt is van dadels. Het wordt vaak geproduceerd in gebieden waar dadels in overvloed groeien. Deze soort wijn is meestal zoeter en heeft een unieke smaak die verandert afhankelijk van de gebruikte dadels. Het gebruik van "date-wine" in de Engelse taal kan meestal worden gezien in contexten die verband houden met speciale gelegenheden, gastronomische ervaringen of regionale tradities. De term is minder frequent in dagelijks gebruik en creëert een sterkere associatie in geschreven contexten, zoals kookboeken of artikelen over regionale dranken.

Voorbeeldzinnen

1. He brought a bottle of date-wine to the dinner party.
2. Hij bracht een fles dadelwijn mee naar het dinerfeest.
3. The festival featured several local specialties, including date-wine.
4. Het festival had verschillende lokale specialiteiten, waaronder dadelwijn.

Idiomatische uitdrukkingen

"Date-wine" zelf is niet een gebruikelijke component van idiomatische uitdrukkingen in het Engels. Echter, het kan voorkomen in verband met speciale gelegenheden of festiviteiten.

Voorbeeldzinnen met idiomatische uitdrukkingen

1. After a long day, I could use a glass of date-wine to unwind.
2. Na een lange dag kan ik wel een glas dadelwijn gebruiken om te ontspannen.
3. At the harvest festival, everyone was celebrating with date-wine in hand.
4. Tijdens het oogstfestival vierde iedereen met dadelwijn in de hand.
5. She often jokes that date-wine is the best way to sweeten a family gathering.
6. Ze maakt vaak een grap dat dadelwijn de beste manier is om een familiebijeenkomst te verzoeten.

Etymologie

De term "date-wine" bestaat uit twee delen: "date", wat verwijst naar de vrucht die vaak in het Midden-Oosten en andere warme klimaten groeit, en "wine", wat afkomstig is van het Oudfranse "vine" en het Latijnse "vinum", wat "wijn" betekent. De combinatie geeft aan dat het gaat om wijn die specifiek is gemaakt van dadels.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen: Dadelwijn kan ook gewoon refereren aan "dadel intense", hoewel dit geen directe synoniem betreft, maar eerder een beschrijvende term is die kan worden gebruikt bij het vergelijken van verschillende soorten wijnen.

Antoniemen: Er zijn geen directe antoniemen voor "date-wine", aangezien het een specifieke type wijn is. In bredere zin zouden we kunnen overeenkomen dat "druivenwijn" (grape wine) een soort 'tegenpool' zou kunnen zijn in termen van basis ingrediënten, maar dit is niet een letterlijke tegenstelling.