declare off - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
DICLIB.COM
AI-gebaseerde taaltools

declare off (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Declare off" is een combinatie van een werkwoord ("declare") en een prepositie ("off"). In deze context fungeert "declare off" als een phrasal verb, waarbij "declare" de hoofdzaak is en "off" de specifieke output of de status van die verklaring aanmerkt.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "declare off" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is:
/dɪˈklɛr ɔf/

Vertaalopties voor Nederlands

"Declare off" kan vertaald worden naar het Nederlands als "verklaren dat het niet meer geldt" of "afmelden".

Betekenis en Gebruik

"Declare off" wordt meestal gebruikt in situaties waarin iemand iets officieel annuleert of aangeeft dat iets niet langer van toepassing is. De term wordt minder vaak gebruikt in alledaagse conversaties en heeft een meer specifieke juridische of formele context. Het gebruik kan variëren van scenario's zoals evenementen, contracten tot officiële mededelingen.

Voorbeeldzinnen

  1. The committee decided to declare off the meeting due to the bad weather.
    De commissie besloot de vergadering af te gelasten vanwege het slechte weer.

  2. We will declare off the event if the organizers don't meet the required standards.
    We zullen het evenement afgelasten als de organisatoren niet aan de vereiste normen voldoen.

Idiomatische uitdrukkingen

"Declare off" is niet een gebruikelijke basis voor idiomatische uitdrukkingen in het Engels. Echter, de termen "declare" en "off" kunnen afzonderlijk voorkomen in verschillende uitdrukkingen.

Voorbeeldzinnen met betrekking tot "declare":

  1. To declare war – We had no choice but to declare war when our nation was attacked.
    We hadden geen andere keuze dan oorlog te verklaren toen onze natie werd aangevallen.

  2. To declare oneself – She decided to declare herself as an independent candidate in the election.
    Ze besloot zichzelf als onafhankelijke kandidaat in de verkiezingen te verklaren.

  3. To declare a state of emergency – The governor had to declare a state of emergency after the hurricane hit.
    De gouverneur moest een noodtoestand verklaren nadat de orkaan had toegeslagen.

Etymologie

Het woord "declare" komt van het Latijnse "declarare", wat "duidelijk maken" of "verklaren" betekent, terwijl "off" afkomstig is van het Oudengelse "offa", dat "weg van" of "ver" betekent. De combinatie "declare off" heeft geen lange etymologische geschiedenis, maar is ontstaan vanuit de combinatie van deze afzonderlijke woorden.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: annuleren, afgelasten, beëindigen.
Antoniemen: bevestigen, in stand houden, voortzetten.

Conclusie

"Declare off" is een nuttige term in formele en juridische contexten, met een duidelijke betekenis die betrekking heeft op het annuleren of terugtrekken van iets. Het is belangrijk om de context waarin het wordt gebruikt te begrijpen voor de juiste toepassing.



25-07-2024