decompressive craniotomy - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

decompressive craniotomy (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

De term "decompressive craniotomy" is een samengestelde term in het Engels, bestaande uit een bijvoeglijk naamwoord (decompressive) en een zelfstandig naamwoord (craniotomy).

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "decompressive craniotomy" is /ˌdiː.kəmˈprɛs.ɪv ˌkreɪ.niˈɒt.ə.mi/.

Vertaalopties voor Nederlands

Betekenis en gebruik

"Decompressive craniotomy" verwijst naar een chirurgische ingreep waarbij een deel van de schedel wordt verwijderd om druk op de hersenen te verlichten. Deze druk kan ontstaan door zwelling, bloedingen of andere aandoeningen zoals hersentumoren of ernstig hoofdletsel. De operatie wordt vaak uitgevoerd in spoedeisende situaties en wordt beschouwd als een levensreddende maatregel.

In de Engelse taal wordt de term voornamelijk gebruikt in medische contexten, vooral in wetenschappelijke literatuur, medische handboeken en tijdens gesprekken tussen medische professionals. Het gebruik van de term is relatief frequent in zowel gesproken als geschreven context, maar het komt vaker voor in schriftelijke medische documentatie.

Voorbeeldzinnen: 1. The surgeon recommended a decompressive craniotomy to relieve the pressure from the traumatic brain injury. - De chirurg raadde een decompressieve craniotomie aan om de druk te verlichten van het traumatisch hersenletsel.

  1. After the car accident, the patient underwent a decompressive craniotomy to save her life.
  2. Na het auto-ongeluk onderging de patiënt een decompressieve craniotomie om haar leven te redden.

  3. The outcome of several studies has shown that decompressing craniotomy can significantly improve survival rates.

  4. De uitkomst van verschillende studies heeft aangetoond dat decompressieve craniotomie de overlevingskansen aanzienlijk kan verbeteren.

Idiomatische uitdrukkingen

De term "decompressive craniotomy" wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen. Het is zeer specifiek en technisch, en wordt voornamelijk gebruikt in een medische context. Er zijn niet veel idiomatische uitdrukkingen die deze term bevatten, maar hier zijn enkele voorbeeldzinnen met de technische term:

  1. After the diagnosis of cerebral edema, they quickly decided on a decompressing craniotomy.
  2. Na de diagnose van cerebraal oedeem besloten ze snel tot een decompressieve craniotomie.

  3. A timely decompressing craniotomy can make the difference between recovery and severe disability.

  4. Een tijdige decompressieve craniotomie kan het verschil maken tussen herstel en ernstige handicap.

Etymologie

"Decompressive" komt van het voorvoegsel "de-" wat "van" of "weg van" betekent, en "compressive", afkomstig van het Latijnse "comprimere", wat "samendrukken" betekent. "Craniotomy" is samengesteld uit de woorddelen "cranium", wat "schedel" betekent, en "-otomy", wat "snijden" of "opening maken" betekent. Het geheel verwijst dus naar het maken van een opening in de schedel om druk te verminderen.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen: - Decompressieve schedelchirurgie - Decompressieve chirurgie

Antoniemen: - Compressieve chirurgie - Schedelverstevigende operatie

Deze details over "decompressive craniotomy" versterken de kennis over zowel de medische toepassing als de linguïstische context van deze term.



25-07-2024