desert varnish - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

desert varnish (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Desert varnish" is een samenvoeging van twee zelfstandige naamwoorden.

Fonetische transcriptie

/dɛzərt ˈvɑrnɪʃ/

Vertaalopties voor Nederlands

Betekenis

Desert varnish is een glanzende, vaak dunne laag die zich vormt op het oppervlak van rotsen in woestijnachtige gebieden. Deze lak wordt voornamelijk veroorzaakt door de biofilmen van micro-organismen zoals algen en schimmels en het neerslaan van mineralen zoals ijzer- en mangaanoxiden. Het wordt vaak gebruikt als een indicator voor de ouderdom van rotsen, aangezien de aanwezigheid ervan erop kan wijzen dat de rots gedurende een lange tijd aan de elementen is blootgesteld.

In het Engels wordt "desert varnish" vaak gebruikt in geologische en ecologische contexten, met een frequentie die hogere wetenschappelijke en educatieve teksten omvat dan alledaagse spraak. De term vindt voornamelijk gebruik in geschreven contexten, hoewel hij ook in gesprekken tussen geologen of natuuronderzoekers kan verschijnen.

Voorbeeldzinnen

  1. The ancient rock art was still visible under the layer of desert varnish.
  2. De oude rotskunst was nog steeds zichtbaar onder de laag woestijnlak.

  3. Scientists are studying desert varnish to better understand the history of this arid region.

  4. Wetenschappers bestuderen woestijnlak om beter inzicht te krijgen in de geschiedenis van deze aride regio.

  5. Desert varnish develops slowly over thousands of years on exposed rock surfaces.

  6. Woestijnlak ontwikkelt zich langzaam over duizenden jaren op blootgestelde rotsoppervlakken.

Idiomatische expressies

Desert varnish wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen in het dagelijks Engels, maar het kan worden geïntegreerd in zinnen die verwijzen naar de unieke eigenschappen van een woestijnlandschap of geologische tijdsperken.

Voorbeelden van zinnen met context

  1. The beauty of desert varnish can transform the most barren landscapes into something mesmerizing.
  2. De schoonheid van woestijnlak kan de meest onvruchtbare landschappen omtoveren tot iets betoverends.

  3. Finding ancient petroglyphs beneath the desert varnish tells us stories of past civilizations.

  4. Het vinden van oude petroglyphen onder de woestijnlak vertelt ons verhalen over vroegere beschavingen.

Etymologie

De term "desert varnish" dateert uit de vroege 20e eeuw en is samengesteld uit het Engelse woord "desert," dat verwijst naar een droog, vaak onvruchtbaar gebied, en "varnish," dat een beschermende of decoratieve laag betekent. Deze combinatie benadrukt de unieke eigenschappen van de lak die zich vormt in droge, woestijnachtige omgevingen.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Rock varnish - Surface coating

Antoniemen: - (Er is geen direct antoniem, maar termen als "erosion" of "weathering" kunnen in een andere context tegenstellingen aanduiden, omdat ze verwijzen naar processen die oppervlakte- en structuurverlies veroorzaken.)



25-07-2024