dilute sewage (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Dilute sewage" bestaat uit twee woorden: "dilute" is een werkwoord en "sewage" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "dilute sewage" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is:
/dɪˈluːt ˈsuːɪdʒ/

Vertaalopties voor Nederlands

• "Dilute" kan worden vertaald als "verdunnen" of "verdund".
• "Sewage" vertaalt naar "rioolwater" of "afvalwater".

Betekenis en gebruik

"Dilute sewage" verwijst naar rioolwater dat is verdund met water om de concentratie van verontreinigingen te verlagen. Het wordt vaak gebruikt in milieu- of waterbehandelingscontexten. De term is gebruikelijk in technische en wetenschappelijke communicatie, vooral in rapporten over waterkwaliteit, milieu-onderzoek en sanitaire systemen. Het wordt in het algemeen meer in schriftelijke context gebruikt dan in mondelinge spraak.

Voorbeeldzinnen

1. The city decided to dilute sewage before releasing it into the river to minimize pollution.

2. De stad besloot om het rioolwater te verdunnen voordat het in de rivier werd geloosd om de vervuiling te minimaliseren.

3. Engineers discussed the methods to dilute sewage effectively to comply with environmental regulations.

4. Ingenieurs bespraken de methoden om het rioolwater effectief te verdunnen om te voldoen aan de milieuregels.

5. The treatment plant uses chemicals to help dilute sewage efficiently.

6. De afvalwaterzuiveringsinstallatie gebruikt chemicaliën om het rioolwater efficiënt te verdunnen.

Idiomatische uitdrukkingen

Het specifieke woord "dilute sewage" komt niet vaak voor in idiomatische uitdrukkingen, maar het concept van "dilute" heeft een aantal uitdrukkingen in de Engelse taal. Hier zijn enkele voorbeeldzinnen:

Voorbeeldzinnen met idiomatische uitdrukkingen

1. You cannot dilute the message; it must be clear and strong.

2. Je kunt de boodschap niet verdund; hij moet duidelijk en sterk zijn.

3. We need to dilute the overwhelming demands on our team to avoid burnout.

4. We moeten de overweldigende eisen aan ons team verdund om burn-out te voorkomen.

5. Diluting the truth never helps anyone in the long run.

6. De waarheid verdund helpen op de lange termijn niemand.

7. We should dilute the risks before proceeding with the project.

8. We moeten de risico's verdund voordat we verder gaan met het project.

Etymologie

Het woord "dilute" komt uit het Latijnse "dilutus", het voltooid deelwoord van "diluere", wat "verdunnen" betekent. Het woord "sewage" komt van het Oudfranse "esueg" dat zich ontwikkelde uit het Latijnse "exicare", wat betekent "om te laten wegvloeien".

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen voor "dilute": - Thin - Water down - Reduce concentration

Antoniemen voor "dilute": - Concentrate - Strengthen - Fortify

Synoniemen voor "sewage": - Wastewater - Effluent - Drainage

Antoniemen voor "sewage": - Freshwater - Clean water

Dit alles biedt een omvattend overzicht van de term "dilute sewage" en zijn verschillende aspecten in de Engelse taal.