"Dimensional deviations" is een samengestelde uitdrukking die bestaat uit een bijvoeglijk naamwoord ("dimensional") en een zelfstandig naamwoord ("deviations"). Het gehele woord of de uitdrukking kan worden beschouwd als een zelfstandig naamwoord.
De fonetische transcriptie is als volgt: /dɪˈmɛnʃənəl ˌdɪviˈeɪʃənz/
"Dimensional deviations" kan vertaald worden naar het Nederlands als "dimensionale afwijkingen".
"Dimensional deviations" verwijst naar afwijkingen of verschillen in afmetingen in een bepaalde context, vaak binnen de technische of wetenschappelijke disciplines zoals engineering, statistiek, of kwaliteitscontrole. Het woord wordt relatief frequent gebruikt binnen geschreven contexten, vooral in rapporten, wetenschappelijke artikelen, en technische documentatie. Mondelinge spraak kan ook voorkomen, zij het minder gebruikelijk.
The engineer noted several dimensional deviations in the prototype measurements.
(De ingenieur merkte verschillende dimensionale afwijkingen op in de metingen van het prototype.)
It is crucial to minimize dimensional deviations to ensure product quality.
(Het is cruciaal om dimensionale afwijkingen te minimaliseren om de productkwaliteit te waarborgen.)
Hoewel "dimensional deviations" niet veel voorkomt in idiomatische uitdrukkingen, worden er in vakliteratuur en technische discussies vaak vergelijkbare termen gebruikt om afwijkingen of fouten aan te duiden.
The project failed due to going off on a tangent regarding dimensional deviations.
(Het project mislukte omdat het afweek van het pad betreffende dimensionale afwijkingen.)
Engineers should always keep an eye on the ball when assessing dimensional deviations.
(Ingenieurs moeten altijd de bal in het oog houden bij het beoordelen van dimensionale afwijkingen.)
"Dimensional" komt van het Latijnse woord "dimensio", wat "meting" betekent, en de suffix -al, dat betrekking heeft op. "Deviations" komt van het Latijnse "deviatio", dat betekent "afwijking", afgeleid van "deviate", wat "afwijken" betekent.