directing function (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Directing function" is een samenstelling van twee woorden: - "Directing" - werkwoord (gerundium of participium) - "Function" - substantief

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "directing function" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /dəˈrɛktɪŋ ˈfʌŋkʃən/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Directing function" kan in het Nederlands vertaald worden als "directiefunctie" of "leidinggevende functie".

Betekenis en Gebruik

"Directing function" verwijst vaak naar de rol of activiteit van het begeleiden, aansturen of coördineren van activiteiten binnen een organisatie of een specifiek proces. Dit wordt vaak gebruikt in management, bedrijfsvoering, en organisatorische contexten. De term benadrukt de leidinggevende aspect van een functie.

De gebruiksfrequentie van deze term is contextafhankelijk, maar wordt meestal gezien in geschreven contexten, zoals managementliteratuur en academische artikelen. Het kan minder frequent in informele gesprekken voorkomen.

Voorbeeldzinnen: - The manager emphasized the importance of the directing function in achieving team goals.
(De manager benadrukte het belang van de directiefunctie bij het bereiken van teamdoelen.)

• In our organization, the directing function plays a crucial role in strategy implementation.
  (In onze organisatie speelt de directiefunctie een cruciale rol bij de uitvoering van de strategie.)

Idiomatische Uitdrukkingen

De term "directing function" is niet vaak terug te vinden in specifieke idiomatische uitdrukkingen, maar het idee van aansturing en leidinggeven is aanwezig in verschillende uitdrukkingen die betrekking hebben op het leiden van processen of mensen.

Voorbeeldzinnen met idiomatische uitdrukkingen: - "She is at the helm of the project, taking on the directing function to ensure success."
(Zij is aan het roer van het project en vervult de directiefunctie om succes te garanderen.)

• "Without a strong directing function, the team struggled to remain on course."
  (Zonder een sterke directiefunctie had het team moeite om op koers te blijven.)

• "Effective leadership is crucial; it is what establishes a directing function within the team."
  (Effectief leiderschap is cruciaal; het is wat een directiefunctie binnen het team vestigt.)

Etymologie

De term "directing" komt van het werkwoord "direct", dat zijn oorsprong vindt in het Latijnse "dirigere", wat "rechtmaken, richten" betekent. "Function" komt van het Latijnse "functio", wat "het uitvoeren, de uitvoering" betekent. Samen vormen deze twee woorden een begrip dat de actieve rol van leidinggeven en uitvoeren benadrukt.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Leidinggevende functie - Aansturende rol - Coördinerende functie

Antoniemen: - Volgfunctie - Ondersteunende rol - Passieve functie