discomposedly - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

discomposedly (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

Het woord "discomposedly" is een bijwoord.

Fonetische Transcriptie

Fonetische transcriptie: /ˌdɪs.kəmˈpoʊ.zɪd.li/

Vertaalopties voor Nederlands

"Discomposedly" kan in het Nederlands vertaald worden als "ontspoord" of "van streek".

Betekenis en Gebruik

"Discomposedly" verwijst naar een manier van handelen of reageren die gekenmerkt wordt door verwarring, ongemak, of stoornis. Het wordt gebruikt in contexten waarin iemand niet op zijn gemak is of niet in controle is over hun emoties of gedrag. Dit woord is meer te vinden in geschreven teksten, zoals literatuur of formele documenten, dan in alledaagse gesproken taal, wat betekent dat de gebruiksfrequentie in gesproken taal relatief laag is.

Voorbeeldzinnen

  1. She spoke discomposedly during the meeting because she was unprepared.
  2. Ze sprak discomposedly tijdens de vergadering omdat ze niet voorbereid was.

  3. He walked discomposedly around the room, unsure of what to say next.

  4. Hij liep discomposedly rond in de kamer, niet zeker wat hij nu moest zeggen.

Idiomatische Uitdrukkingen

"Discomposedly" wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar het kan in sommige contexten worden geïntegreerd om de verborgen betekenis ervan over te brengen, vaak met een focus op toestand van verstoring of chaos.

Voorbeeldzinnen met Idiomatische Context

  1. He handled the news discomposedly, showing his inner turmoil.
  2. Hij ging discomposedly om met het nieuws, wat zijn innerlijke onrust toonde.

  3. Despite her efforts to remain calm, she eventually reacted discomposedly.

  4. Ondanks haar pogingen om kalm te blijven, reageerde ze uiteindelijk discomposedly.

  5. The crowd dispersed discomposedly after the unexpected announcement.

  6. De menigte verspreidde zich discomposedly na de onverwachte aankondiging.

Etymologie

Het woord "discomposedly" is afgeleid van het werkwoord "discompose", wat "in verlegenheid brengen" of "ontregelen" betekent. Het voorvoegsel "dis-" komt van het Latijnse "dis", wat "weg van" of "de tegenovergestelde richting" betekent, en "compose" komt van het Latijn "componere", wat betekent "samenstellen" of "opbouwen".

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Unsettledly - Discomfortably - Disturbedly

Antoniemen: - Composedly - Calmly - Collectedly

Met deze informatie heeft u een goed overzicht van het woord "discomposedly", inclusief gebruik, betekenis, en andere relevante details.



25-07-2024