dock section (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Dock section" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "dock section" is /dɒk ˈsɛkʃən/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Dock section" kan in het Nederlands vertaald worden als "doksectie" of "deel van het dok".

Betekenis en Gebruik

Een "dock section" verwijst naar een specifiek gedeelte van een dok, waar schepen kunnen aanmeren voor het laden, lossen of onderhouden. Het wordt vaak gebruikt in de scheepvaart en havenoperaties. Het woord wordt zowel in geschreven als gesproken taal gebruikt, maar is misschien vaker te vinden in technische of industriële contexten dan in informele gesprekken.

Voorbeeldzinnen

1. The maintenance crew is working on the dock section to ensure the safety of the vessels.

2. De onderhoudsploeg werkt aan de docksectie om de veiligheid van de schepen te waarborgen.

3. Each dock section has specific facilities for unloading cargo.

4. Elke docksectie heeft specifieke faciliteiten voor het lossen van vracht.

Idiomatische Uitdrukkingen

Het woord "dock" komt in verschillende idiomatische uitdrukkingen voor, meestal gerelateerd aan scheepvaart of juridische zaken. Hier zijn enkele voorbeelden:

1. In dock: To be in a position of being tried in court.
2. He was in dock for the alleged misconduct.

3. Hij stond in de rechtszaal voor de vermeende wangedraging.

4. Dock one's pay: To deduct money from someone's salary.

5. The company decided to dock his pay after the absence without notice.

6. Het bedrijf besloot zijn salaris te verlagen na zijn afwezigheid zonder kennisgeving.

7. Docking a ship: The act of securing a ship in a dock.

8. Docking a ship requires precise timing and skill.
9. Het aanleggen van een schip vereist nauwkeurige timing en vaardigheid.

Etymologie

Het woord "dock" komt van het Oudengelse "docc," dat oorspronkelijk verwijst naar een gebied waar schepen worden afgemeerd. Het woord "section" is afkomstig van het Latijnse "sectio," wat "snijden" betekent, en verwijst naar een deel of segment van iets.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Port area - Wharf section

Antoniemen: - Dockless (geen dok) - Land-based (landgebonden)