"Down-grade" is een werkwoord.
De fonetische transcriptie van "down-grade" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /daʊnˌɡreɪd/
"Down-grade" kan in het Nederlands vertaald worden als "afwaardeer" of "verlaging".
Het woord "down-grade" verwijst naar het verlagen van de status of kwaliteit van iets, zoals een service, product, of zelfs een persoonlijke positie. Het wordt vaak gebruikt in contexten waarin iets niet langer als goed of adequaat wordt beschouwd en daarom wordt aangepast naar een lagere standaard. Het gebruik van "down-grade" is gebruikelijk in zowel gesproken als geschreven Engels, dus het komt vaak voor in zakelijke, technische en informele conversaties.
The company decided to down-grade its software subscription to save costs.
Het bedrijf besloot zijn software-abonnement af te waarderen om kosten te besparen.
After the review, the car was down-graded from four stars to three.
Na de beoordeling werd de auto afgewogen van vier sterren naar drie.
"Down-grade" wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar hier zijn enkele zinnen waarin het op een idiomatische manier wordt toegepast:
An unexpected down-grade in service quality might drive customers away.
Een onverwachte afwaardering van de kwaliteit van de service kan klanten wegjagen.
I had to down-grade my plans for the weekend due to unforeseen expenses.
Ik moest mijn plannen voor het weekend afwaarderen vanwege onvoorziene uitgaven.
The team felt a down-grade in morale after the management changes.
Het team voelde een afwaardering van het moreel na de veranderingen in het management.
Het woord "down-grade" is samengesteld uit "down", wat verwijst naar de richting naar beneden, en "grade", dat een niveau of rang aangeeft. Het gebruik van "grade" in deze context is een afgeleide van het Latijnse "gradus", wat "stap" of "niveau" betekent.
Synoniemen: - Afwaarderen - Verlaging - Aftakeling
Antoniemen: - Up-grade (opwaarderen) - Verbeteren - Verhogen