"Downrush" is een zelfstandig naamwoord.
De fonetische transcriptie van "downrush" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /ˈdaʊn.rʌʃ/.
In het Nederlands kan "downrush" worden vertaald als "neerwaartse stroom" of "afdalingsstroom".
"Downrush" verwijst naar een snelle of krachtige stroom naar beneden, vaak gebruikt in de context van water of lucht. Het kan ook een beschrijving zijn van een plotselinge afname of daling, bijvoorbeeld in temperatuur of druk. Hoewel het niet vaak voorkomt in het dagelijks gebruik, zie je het wel in specifieke wetenschappelijke of technische contexten, ermee suggereerende dat het meer in geschriften dan in gesproken taal wordt gebruikt.
The downrush of water from the heavy rain created temporary floods in the area.
De neerwaartse stroom van water door de zware regen viel tijdelijke overstromingen in de regio teweeg.
During the storm, a powerful downrush of wind knocked down several trees.
Tijdens de storm viel een krachtige neerwaartse stroom van wind verschillende bomen om.
Hoewel "downrush" niet vaak voorkomt in idiomatische uitdrukkingen, kan het worden opgenomen in beschrijvende zinnen die de werking of impact van een afname of daling weergeven. Hier zijn enkele voorbeelden:
The downrush in sales during the holiday was unexpected.
De neerwaartse stroom in de verkoop tijdens de feestdagen was onverwacht.
After the excitement of the event, there was a downrush of emotions.
Na de opwinding van het evenement was er een neerwaartse stroom van emoties.
Following the news, there was a downrush of public confidence in the government.
Na het nieuws was er een neerwaartse stroom van het publiek vertrouwen in de regering.
Het woord "downrush" is samengesteld uit de woorden "down" wat betekent naar beneden en "rush" wat verwijst naar een snelle beweging of stroom. Het gebruik van deze samenvoeging dateert uit de 19e eeuw, waarbij het gebruik in specifieke technische of natuurkundige contexten is gegroeid.