dozy - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

dozy (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Dozy" is een bijvoeglijk naamwoord.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "dozy" is /ˈdoʊ.zi/.

Vertaalopties voor Nederlands

In het Nederlands kan "dozy" vertaald worden als "slaperig" of "doezelig".

Betekenis en gebruik

Het woord "dozy" beschrijft een staat van slaperigheid of dorheid. Het kan ook gebruikt worden om iemand te beschrijven die lui of niet alert is. Het wordt vaak gebruikt in informele contexten en komt meer voor in gesproken taal dan in geschreven teksten. De gebruiksfrequentie van "dozy" is gemiddeld; het is geen woord dat dagelijks wordt gebruikt, maar komt regelmatig voor in informele gesprekken.

Voorbeeldzinnen

  1. I felt really dozy after the long meeting.
  2. Ik voelde me echt slaperig na de lange vergadering.

  3. The dozy cat lay in the sun all afternoon.

  4. De slaperige kat lag de hele middag in de zon.

  5. He had a dozy expression as he tried to stay awake.

  6. Hij had een doezelige uitdrukking terwijl hij probeerde wakker te blijven.

Idiomatische uitdrukkingen

"Dozy" komt niet vaak voor in idiomatische uitdrukkingen, maar het kan wel worden gebruikt in de volgende contexten:

  1. "She’s so dozy today that she forgot her own birthday."
  2. Ze is vandaag zo slaperig dat ze haar eigen verjaardag vergeten is.

  3. "After a dozy afternoon, he finally woke up and started working."

  4. Na een slaperige middag werd hij eindelijk wakker en begon aan het werk.

  5. "I always get dozy right after lunch."

  6. Ik word altijd slaperig direct na de lunch.

  7. "Try not to be dozy while driving, it can be dangerous."

  8. Probeer niet slaperig te zijn tijdens het autorijden, het kan gevaarlijk zijn.

  9. "The dozy drone of the teacher's voice made everyone yawn."

  10. Het doezelige gebrom van de stem van de leraar maakte dat iedereen gaapte.

Etymologie

Het woord "dozy" is afgeleid van het werkwoord "doze," dat betekent "slapen of halfslapen." Het is ontstaan in het begin van de 19e eeuw, binnen de Engelse taal, en kan verwant zijn aan oudere Engelse woorden die "slapen" of "slaperig" betekenen.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen: - Sleepy - Drowsy - Lethargic

Antoniemen: - Alert - Awake - Energetic



25-07-2024