dry polishing (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Dry polishing" is een samenstelling van twee woorden: "dry" (bijvoeglijk naamwoord) en "polishing" (zelfstandig naamwoord, een gerundium).

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "dry polishing" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is: /draɪ ˈpɒlɪʃɪŋ/

Vertaalopties voor Nederlands

"Dry polishing" kan vertaald worden als "droog polijsten".

Betekenis en Gebruik

"Dry polishing" verwijst naar een methode om oppervlakken glad te maken of een glans te geven zonder het gebruik van water of vloeistoffen. Deze techniek wordt vaak gebruikt in de metallurgie, houtbewerking, en in de industrie om een hoogglanzend oppervlak te verkrijgen.

Dit woord wordt vaak in technische en industriële contexten gebruikt, en de frequentie hangt af van de specifieke sector. Het komt zowel in geschreven context voor, zoals in handleidingen en technische documenten, als in mondelinge communicatie, vooral onder vakprofessionals of in productpresentaties.

Voorbeeldzinnen

1. The technician recommended dry polishing for the metal surface to achieve the best finish.

2. De technicus raadde droog polijsten aan voor het metalen oppervlak om de beste afwerking te bereiken.

3. Using dry polishing can prevent water spots and ensure a cleaner look.

4. Het gebruik van droog polijsten kan watervlekken voorkomen en zorgen voor een schoner uiterlijk.

Idiomatische Uitdrukkingen

"Dry polishing" wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen. Echter, er zijn enkele zinnen die het gebruik kunnen illustreren in een bredere context:

1. After the initial grinding, the craftsman moved on to dry polishing to bring out the shine.

2. Na het initiële slijpen, ging de ambachtsman verder met droog polijsten om de glans tevoorschijn te brengen.

3. She prefers dry polishing because it enhances the color without any additional products.

4. Ze geeft de voorkeur aan droog polijsten omdat het de kleur verbetert zonder extra producten.

5. Dry polishing techniques are essential for a flawless finish in luxury items.

6. Droog polijsttechnieken zijn essentieel voor een vlekkeloze afwerking van luxe artikelen.

Etymologie

Het woord "dry" komt van het Oudengelse "drȳge", dat verwijst naar het ontbreken van vocht. "Polishing" is afgeleid van het Latijnse "polire", wat "glad maken" of "schuren" betekent. De combinatie van de twee woorden bepaalt de specifieke techniek die wordt beschreven.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Buffing - Finishing

Antoniemen: - Wet polishing (vochtig polijsten) - Moistened polishing (vochtig slijpen)