drying bin (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Drying bin" is een samengestelde substantief. Het bestaat uit twee woorden: "drying," dat een gerundium (of een vorm van een werkwoord dat als een zelfstandig naamwoord wordt gebruikt) is, en "bin," dat een zelfstandig naamwoord is.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie in het Internationaal Fonetisch Alfabet is: /ˈdraɪɪŋ bɪn/

Vertaalopties voor Nederlands

De term "drying bin" kan in het Nederlands vertaald worden als "droogbak" of "droogcontainer."

Betekenis en Gebruik

Een "drying bin" verwijst naar een apparaat of container dat wordt gebruikt om stoffen, zoals granen, voedsel of andere producten, te drogen. Het gebruik van een drying bin is belangrijk in landbouw- en voedselverwerkingsprocessen om te voorkomen dat producten schimmelen of bederf veroorzaken. In het Engels is het woord niet erg frequent in informele mondelinge spraak, maar komt het wel veel voor in geschreven contexten, zoals landbouw, techniek en voedselverwerking.

Voorbeeldzinnen: - The farmer placed the harvested grains into the drying bin.
(De boer plaatste de geoogste granen in de droogbak.)

• After washing the vegetables, she left them in the drying bin for a few hours.
  (Na het wassen van de groenten liet ze ze een paar uur in de droogcontainer liggen.)

Idiomatische Uitdrukkingen

Er zijn geen veelvoorkomende idiomatische uitdrukkingen die specifiek de term "drying bin" bevatten. Als het echter gaat om meer algemene uitdrukkingen over het drogen of bewaren van goederen, kunnen ze in de context van voedselverwerking of landbouwwerkzaamheden worden gebruikt.

Hier zijn enkele gerelateerde voorbeelden zonder specifieke idiomatische uitdrukkingen:

• When it comes to preserving food, a good drying bin makes all the difference.
  (Als het gaat om het conserveren van voedsel, maakt een goede droogbak echt het verschil.)

• In the drying bin, the moisture content is carefully monitored to ensure quality.
  (In de droogbak wordt het vochtgehalte zorgvuldig in de gaten gehouden om kwaliteit te garanderen.)

Etymologie

Het woord "drying" is afgeleid van het werkwoord "dry," dat betekent "verwijderen van vocht." Het heeft zijn roots in het Oudengelse "drȳgan" wat "droog maken" betekent. Het woord "bin" is afkomstig van het Oudengelse "binn," wat "slot" of "kamer" betekent. Samen vormen ze de betekenis van een ruimte waar iets gedroogd wordt.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Drying chamber - Drying container - Drying facility

Antoniemen: - Moisture (vochtigheid) - Wet bin (natte bak)

Dit biedt een uitgebreid overzicht van de term "drying bin." Als je verdere informatie of verduidelijking nodig hebt, laat het me weten!