"Dust-bin" is een zelfstandig naamwoord.
[dʌst bɪn]
De vertaling van "dust-bin" in het Nederlands is "afvalemmer" of "vuilnisbak".
Het woord "dust-bin" verwijst naar een container die wordt gebruikt voor het verzamelen van afval of vuil, meestal in een huishoudelijke omgeving. In het Engels wordt het woord vaak gebruikt in zowel gesproken als geschreven context, hoewel het in meer formele geschriften minder gebruikelijk kan zijn.
In de praktijk komt "dust-bin" overeen met de dagelijkse activiteiten van het opruimen en het afvoeren van afval. Het wordt vooral in het Verenigd Koninkrijk gebruikt; in de VS wordt eerder "garbage can" of "trash can" gebruikt.
Ik moet de afvalbak legen voordat het gaat stinken.
She found an old toy at the bottom of the dust-bin while cleaning.
Ze vond een oud speelgoed aan de bodem van de afvalemmer tijdens het schoonmaken.
The new apartment came with a large dust-bin for recycling.
"Dust-bin" wordt niet veel gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar het idee van "afval" en "weggooien" komt in andere uitdrukkingen terug.
Iets in de afvalemmer gooien betekent het volledig negeren of weggooien.
It's not in my dust-bin of things to remember, I forgot about it.
Het staat niet in mijn afvalemmer van dingen om te herinneren, ik ben het vergeten.
You can't just throw your responsibilities in the dust-bin.
Het woord "dust-bin" is samengesteld uit twee Engelse woorden: "dust", wat verwijst naar fijn vuil of stof, en "bin", wat een container of doos betekent. Het gebruik van "dust" in de context van een afvalcontainer wijst op de afwijzing van ongewenste of onbruikbare dingen.
Synoniemen: - Garbage can - Trash can - Wastebasket
Antoniemen: - Treasure container - Valuable box
Door de variëteit aan contexten waarin "dust-bin" wordt gebruikt, blijft het een relevant woord in het Engelse vocabulaire, ondanks dat er meer moderne termen zijn die hetzelfde betekenen.