dykeland (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Dykeland" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "dykeland" volgens het Internationaal Fonetisch Alfabet is: /ˈdaɪkəlænd/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Dykeland" kan in het Nederlands niet letterlijk worden vertaald, omdat het een specifieke term is die doet denken aan gebieden of landen die worden beschermd door dijken. Een mogelijke vertaling zou "dijkland" kunnen zijn.

Betekenis en Gebruik

"Dykeland" verwijst naar gebieden die zijn omgeven door of die afhankelijk zijn van dijken voor bescherming tegen wateroverlast. Het gebruik van het woord is voornamelijk contextueel en wordt vaak verzorgd in geografische of ecologische discussies. De term kan zowel in gesproken als geschreven context worden gebruikt, maar komt vaker voor in geschreven teksten, zoals in studies, rapporten of boeken die over de infrastructuur en geografische indelingen van bepaalde gebieden gaan.

Voorbeeldzinnen

1. The farmers in the dykeland have developed innovative methods to manage their crops effectively.

2. De boeren in het dykeland hebben innovatieve methoden ontwikkeld om hun gewassen effectief te beheren.

3. During heavy rainfall, the dykeland is crucial for preventing floods in the low-lying areas.

4. Tijdens zware regenval is het dykeland cruciaal om overstromingen in de laaggelegen gebieden te voorkomen.

Idiomatische Uitdrukkingen

Omdat "dykeland" niet veel voorkomt in idiomatische uitdrukkingen, kan het moeilijk zijn om specifieke uitdrukkingen met dit woord te vinden. Echter, hier zijn enkele voorbeelden waar het concept van "land" of "gebied" samen met de idee van dijken kan worden overwogen:

1. "To be in the dykeland of innovation" – This phrase refers to being in the forefront of innovative practices.

2. "Aan de top van innovatie staan" – Deze uitdrukking verwijst naar het zijn aan de voorhoede van innovatieve praktijken.

3. "Living behind the dykeland of tradition" – Suggests being restricted by traditional practices.

4. "Leven achter de dijken van traditie" – Suggerereert beperkt te worden door traditionele praktijken.

Etymologie

De term "dykeland" is een samenstelling van het oude Nederlands, waarbij "dyke" verwijst naar een dijk en "land" verwijst naar een gebied of land. Dijken zijn van oudsher essentieel in Nederland en andere delta-gebieden om het land te beschermen tegen overstromingen.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen van "dykeland" kunnen zijn: - Laagland - Polderland

Antoniemen van "dykeland" zijn moeilijk te definiëren in de context van dijken omdat het tegenovergestelde gebied niet een specifiek woord heeft, maar men kan termen gebruiken zoals "hoogland" of "berggebied" in een bredere geografische zin.