De woorden "easy" en "operating" zijn respectievelijk een bijvoeglijk naamwoord en een werkwoord.
Fonetische Transcriptie
easy: /ˈiː.zi/
operating: /ˈɒ.pə.reɪ.tɪŋ/
Vertaalopties voor Nederlands
easy: gemakkelijk
operating: operationeel / functioneren
Betekenis en Gebruik
easy: Dit bijvoeglijk naamwoord beschrijft iets dat zonder moeite kan worden gedaan. Het wordt vaak gebruikt om de eenvoud of toegankelijkheid van een taak of gebeurtenis aan te geven.
operating: Dit werkwoord verwijst naar het uitvoeren of functioneren van een systeem, machine of proces. Het impliceert vaak het beheren of aansteken van iets.
Deze combinatie van woorden "easy operating" duidt op een situatie waarin iets op een gemakkelijke of toegankelijke manier functioneert of bediend wordt. De frequentie van deze uitdrukking is relatief laag en komt voornamelijk voor in geschreven contexten zoals technische handleidingen of productbeschrijvingen.
Voorbeeldzinnen
The new software is known for its easy operating, making it accessible for all users.
De nieuwe software staat bekend om zijn gemakkelijke werking, waardoor het toegankelijk is voor alle gebruikers.
Many customers appreciate the easy operating features of the latest smartphone model.
Veel klanten waarderen de gemakkelijke bedieningsfuncties van het nieuwste smartphone-model.
Idiomatische Uitdrukkingen
De specifieke combinatie "easy operating" wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen. Echter, hier zijn enkele gerelateerde uitdrukkingen die het idee van eenvoud of gemak in werking kunnen overbrengen:
Take it easy
You should take it easy this weekend and relax.
Je moet dit weekend het rustig aan doen en ontspannen.
Easy as pie
Completing the assignment was easy as pie for her.
Het voltooien van de opdracht was voor haar kinderspel.
Make it easy on yourself
If you're overwhelmed, just make it easy on yourself and ask for help.
Als je overweldigd bent, maak het jezelf gemakkelijk en vraag om hulp.
To have it easy
He always seems to have it easy with his studies.
Hij lijkt altijd het gemakkelijk te hebben met zijn studiedingen.
Etymologie
easy: Afkomstig van het Oudfranse "aisé" en het Latijnse "adjacens", wat "nabij" of "gemakkelijk" betekent.
operating: Afgeleid van het Latijnse "operari", wat "werken" of "handelen" betekent, en het Engelse achtervoegsel "-ing" dat een voortgaande actie aan geeft.