effect of venom (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Effect" is een zelfstandig naamwoord, en "venom" is ook een zelfstandig naamwoord.

Fonetische transcriptie

• Effect: /ɪˈfɛkt/
• Venom: /ˈvɛnəm/

Vertaalopties voor Nederlands

• Effect: effect
• Venom: venom (met als Nederlandse vertaling: gif)

Betekenis en gebruik

"Effect of venom" verwijst naar de impact of reactie veroorzaakt door het gif van een dier, zoals een slang, spin of schorpioen. Het woord "effect" heeft betrekking op het resultaat of de consequentie van een actie of toestand. "Venom" is een bioactieve substantie die door sommige dieren wordt geproduceerd en die schadelijk of dodelijk kan zijn voor andere organismen.

In het Engels wordt deze combinatie vaak gebruikt in medische of biologisch-wetenschappelijke contexten, vooral in discussies over toxicologie, farmacologie en de effecten van dierenbeten of -steken. Het gebruik van deze termen komt zowel in geschreven als gesproken taal voor, maar wetenschappelijke teksten en artikelen zijn de meest voorkomende contexten waarin deze uitdrukking wordt aangetroffen.

Voorbeeldzinnen

• The effect of venom on the human body can vary greatly depending on the species of the animal.

• Het effect van venom op het menselijk lichaam kan sterk variëren afhankelijk van de soort van het dier.

• Researchers are studying the effect of venom to develop new medicines.

• Onderzoekers bestuderen het effect van venom om nieuwe medicijnen te ontwikkelen.

Idiomatische uitdrukkingen

Hoewel de term "effect of venom" niet wijdverspreid is in idiomatische uitdrukkingen, zijn er verschillende uitdrukkingen die gerelateerd zijn aan "venom" in bredere zin:

• "To spit venom" - betekent dat iemand woedend of kwetsend spreekt.
• After the argument, she began to spit venom in her criticisms of him.

• Na de ruzie begon ze venom te spuwen in haar kritiek op hem.

• "Venomous words" - verwijst naar schadelijke of beledigende woorden die iemand kan zeggen.

• His venomous words left a lasting impression on her.

• Zijn venomous woorden lieten een blijvende indruk op haar achter.

• "The bite of a venomous creature" - verwijst vaak naar de gevolgen van een negatieve ervaring.

• The bite of a venomous creature can lead to severe consequences if not treated promptly.
• De beet van een venomous creatuur kan leiden tot ernstige gevolgen als het niet snel wordt behandeld.

Etymologie

Het woord "effect" stamt van het Latijnse "effectus," wat betekent "uitvoering" of "uitkomst." "Venom" komt van het Oudengelse "venim," met een invloed vanuit het Latijn "venenum," wat "gif" betekent.

Synoniemen en antoniemen

• Effect:
• Synoniemen: impact, resultaat, gevolg.

• Antoniemen: oorzaak, oorsprong.

• Venom:

• Synoniemen: gif, toxine, nijd.
• Antoniemen: antidotum (in de context van een tegenmiddel tegen gif).