"Emerald bass" is een samenstelling van een bijvoeglijk naamwoord ("emerald") en een zelfstandig naamwoord ("bass"). Het geheel verwijst naar een specifieke soort vis.
De fonetische transcriptie van "emerald bass" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /ˈɛm.ər.əld bæs/.
De "emerald bass" is een soort zoetwatervis die behoort tot de familie van de baarsachtigen. Deze vis is vooral gekend om zijn karakteristieke groene of smaragdachtige kleur en wordt vaak aangetroffen in heldere meren en rivieren. Het gebruik van de term is voornamelijk in geschreven context aanwezig, hoewel het ook frequent voorkomt in gesprekken tussen vissers en in de sportviswereld.
The fisherman caught an emerald bass that weighed five pounds.
De visser ving een smaragdbaars die vijf pond woog.
I saw an emerald bass swimming in the clear waters of the lake.
Ik zag een smaragdbaars zwemmen in het heldere water van het meer.
Het woord "bass" komt voor in verschillende idiomatische uitdrukkingen, hoewel "emerald bass" zelf niet zo gangbaar is in idiomen. Hier zijn enkele zinnen met variaties van het woord "bass":
He likes to fish for bass when the weather is nice.
Hij gaat graag vissen op baars als het weer mooi is.
She caught a massive bass yesterday, it's the biggest one she's ever seen!
Ze ving gisteren een enorme baars, het is de grootste die ze ooit heeft gezien!
He can play the bass guitar like a pro.
Hij kan de basgitaar spelen als een professional.
Het woord "emerald" komt van het Oudfranse "esmeraude", dat zelf afgeleid is van het Latijnse "smaragdus", wat "groen" betekent. Het woord "bass" komt van het Middeleeuws Engels "basse", dat zijn oorsprong vindt in het Oudfrans "basse", en verwijst naar een soort vis, vooral in de context van zoetwatervissen.
Synoniemen voor "bass" kunnen zijn: - Baars - Zonnebaars (voor specifieke soorten)
Antoniemen zijn minder van toepassing, aangezien "bass" een specifieke soort vis aangeeft, maar men zou kunnen zeggen dat zeevissen zoals "tonijn" of "salm" als "tegenovergesteld" zouden kunnen worden beschouwd in de context van zoetwatervissen.