empty-gutted - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
DICLIB.COM
AI-gebaseerde taaltools

empty-gutted (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Empty-gutted" is een bijvoeglijk naamwoord.

Fonetische transcriptie

/ˈɛmpti ˈɡʌtɪd/

Vertaalopties voor Nederlands

"Empty-gutted" kan worden vertaald als "leeg-gegutte" of "leeg van binnen".

Betekenis en gebruik

"Empty-gutted" beschrijft vaak iets dat geen inhoud of betekenis heeft, zoals een ruimte die ontbloot is van wat normaal is. Het woord kan ook figuurlijk worden gebruikt om te verwijzen naar een gevoel van leegte of verlies, vooral na een emotionele gebeurtenis. Het wordt voornamelijk gebruikt in geschreven contexten, bijvoorbeeld in literatuur of journalistiek, en minder vaak in dagelijkse gesprekken.

Voorbeeldzinnen: - After the storm, the once vibrant town felt empty-gutted, with buildings left in ruins. - Na de storm voelde de eens levendige stad leeg-gegutte aan, met gebouwen in puin.

Idiomatische uitdrukkingen

"Empty-gutted" is niet gebruikelijk in idiomatische uitdrukkingen, maar kan in verschillende contexten worden gebruikt om de staat van iets of iemand te beschrijven dat emotioneel of fysiek leeg is.

Voorbeeldzinnen: - After losing her job, she walked around feeling empty-gutted, as if all hope had been stripped away. - Na het verlies van haar baan liep ze rond met een leeg-gegutte gevoel, alsof alle hoop was weggenomen.

Etymologie

Het woord "empty-gutted" bestaat uit twee delen: "empty," afgeleid van het Oud-Engelse "æmtig," wat "leeg" betekent, en "gutted," wat een afgeleide vorm is van het werkwoord "gut," dat komt van het Oud-Engelse "guttan," wat "verwijderen" of "ontleden" betekent. Samen schetsen ze het beeld van iets dat helemaal leeg of ontdaan is van zijn inhoud.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen: - Vacant - Devoid - Hollow

Antoniemen: - Full - Filled - Rich (in context)



25-07-2024