"External tank" is een samengestelde zelfstandige naamwoord (noun phrase), bestaande uit twee woorden: "external" dat als bijvoeglijk naamwoord (adjective) fungeert, en "tank" dat als zelfstandig naamwoord (noun) fungeert.
De fonetische transcriptie van "external tank" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /ɪkˈstɜrnəl tæŋk/
"External tank" kan in het Nederlands worden vertaald als "externe tank".
"External tank" verwijst meestal naar een tank die buiten een bepaald systeem wordt geplaatst, vaak gebruikt in de context van voertuigen, vliegtuigen of andere machines waar extra brandstof of vloeistof wordt opgeslagen om de operationele capaciteit te vergroten. Het woord wordt in zowel mondelinge als geschreven context veel gebruikt, vooral in technische en industriële teksten.
Voorbeeldzinnen:
- The rocket launched successfully with an external tank attached.
(De raket werd succesvol gelanceerd met een externe tank bevestigd.)
Hoewel "external tank" misschien niet veel voorkomt in idiomatische uitdrukkingen, zijn hier enkele voorvallen waarin het kan verschijnen in technische of industrie-gerelateerde contexten:
The mission's success relied heavily on the performance of the external tank.
(Het succes van de missie was sterk afhankelijk van de prestatie van de externe tank.)
The external tank must be regularly maintained to prevent leaks.
(De externe tank moet regelmatig worden onderhouden om lekkages te voorkomen.)
Without an external tank, the aircraft would be unable to reach its destination.
(Zonder een externe tank zou het vliegtuig niet in staat zijn om zijn bestemming te bereiken.)
Het woord "external" komt van het Latijnse "externus", wat "buiten" of "van buitenaf" betekent. "Tank" heeft zijn oorsprong in het vroegmoderne Engels, afkomstig van het Portugese "tanque", dat ook "vat" of "reservoir" betekent. De samenvoeging van deze twee woorden nam langzaam een technische betekenis aan in de 20e eeuw.
Synoniemen: - Auxiliary tank - Fuel tank
Antoniemen: - Internal tank - Built-in tank
Dit biedt een uitgebreide kijk op het begrip "external tank". Het is een technisch en fundamenteel woord binnen de context van mechanica en ruimtevaart, en het blijft relevant in verschillende industrieën.