exude (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Exude" is een werkwoord.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "exude" met behulp van het Internationaal Fonetisch Alfabet is /ɪɡˈzud/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Exude" kan in het Nederlands vertaald worden als "uitstralen", "uitstoten", of "afgeven".

Betekenis en Gebruik

"Exude" betekent dat iets op een rustige en constante manier uit iets anders komt, meestal als een vloeistof of geur. Het kan ook verwijzen naar het uitstralen van bepaalde kwaliteiten of emoties, zoals charme of vertrouwen. In de Engelse taal wordt "exude" vaak gebruikt in zowel geschreven als mondelinge contexten, hoewel het iets formeler is en daarom vaker voorkomt in geschreven teksten.

Bijvoorbeeld: - The plant exudes a sweet fragrance. (De plant straalt een zoete geur uit.) - She exudes confidence in her presentation. (Ze straalt vertrouwen uit tijdens haar presentatie.)

Voorbeeldzinnen

1. The plant exudes a sweet fragrance.
2. De plant straalt een zoete geur uit.
3. He tends to exude a calming presence in stressful situations.
4. Hij heeft de neiging een kalmerende aanwezigheid uit te stralen in stressvolle situaties.
5. As the sun sets, the city exudes a magical glow.
6. Terwijl de zon ondergaat, straalt de stad een magische gloed uit.

Idiomatische Uitdrukkingen

Hoewel "exude" niet vaak voorkomt in idiomatische uitdrukkingen, wordt het wel gebruikt in een aantal contexten die meer figuratief taalgebruik impliceren. Hier zijn enkele voorbeeldzinnen:

1. She exudes charm wherever she goes.
2. Ze straalt charme uit waar ze ook gaat.
3. The team exuded enthusiasm during the meeting.
4. Het team straalde enthousiasme uit tijdens de vergadering.
5. His artwork exudes creativity and skill.
6. Zijn kunstwerk straalt creativiteit en vaardigheid uit.
7. They exuded confidence in their approach to the project.
8. Ze straalden vertrouwen uit in hun aanpak van het project.
9. The festival exuded a sense of joy and community.
10. Het festival straalde een gevoel van vreugde en gemeenschap uit.

Etymologie

Het woord "exude" komt van het Latijnse "exudare", wat "uitstralen" of "uitvloeien" betekent. Het bestaat uit de prefix "ex-", wat "uit" betekent, en "sudare", dat "transpire" of "zweten" betekent.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Emit - Release - Discharge - Ooz - Seep

Antoniemen: - Absorb - Retain - Withhold

Met deze informatie hopen we dat je een beter begrip hebt van het woord "exude" en de context waarin het wordt gebruikt!