f.f.s. - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

f.f.s. (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"f.f.s." is een afkorting die doorgaans staat voor "for f***'s sake". Dit is een uitdrukking in informele conversaties, vaak gebruikt om frustratie, irritatie of een sterke emotionele reactie aan te duiden.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "for f***'s sake" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /fɔːr fʌks seɪk/

Vertaalopties voor Nederlands

Betekenis en Gebruik

De uitdrukking "for f***'s sake" wordt gebruikt om frustratie of verbazing te uiten, vaak wanneer iemand het gevoel heeft dat iets onnodig of dom is. Het kan een sterke emphase geven aan de emotie die wordt uitgedrukt.

De gebruiksfrequentie is relatief hoog in informele communicatie, zowel in gesproken als geschreven vorm, maar het wordt over het algemeen als ongepast beschouwd in formele situaties. Het is vooral gebruikelijk in gesprekken tussen vrienden of in online communicatie.

Voorbeeldzinnen

Idiomatische Uitdrukkingen

In het Engels komt de uitdrukking "for f***'s sake" vaak voor in verschillende idiomatische zinnen, variërend van uitdrukkingen van irritatie tot uitingen van verbazing.

Etymologie

De uitdrukking "for f's sake" is ontstaan als een uitdrukking van frustratie en wordt vaak aangeduid met de letterlijke vertaling van de grofheid. Het gebruik van “f” is een vorm van vloeken dat een sterke emotie onderstreept.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - For heaven's sake - For goodness' sake

Antoniemen: Aangezien "for f***'s sake" over het algemeen een uitdrukking van frustratie is, zijn er geen directe antoniemen. Echter, het gebruik van meer positieve of neutrale uitdrukkingen kan contrasteren, zoals "thank goodness" of "for Pete's sake".

Deze alternatieven drukken meer genegenheid of opluchting uit dan frustratie.



25-07-2024