face of brick (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Face of brick" bestaat uit een zelfstandig naamwoord "face" en een voorafgaand bijvoeglijk naamwoord "brick."

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie in het Internationaal Fonetisch Alfabet is: /feɪs əv brɪk/.

Vertaalopties voor Nederlands

• "face" kan vertaald worden als "gezicht" of "oppervlak."
• "brick" vertaalt naar "baksteen."
• "face of brick" kan vertaald worden als "oppervlak van baksteen."

Betekenis en Gebruik

"Face of brick" verwijst meestal naar de zichtbare buitenkant of het oppervlak van een bakstenen structuur. Het kan gebruikt worden in verschillende contexten, zoals architectuur, bouwkunde, en kunst. In de Engelse taal is het woordcombinatie niet bijzonder frequent en zal het vaker voorkomen in geschreven tekst dan in gesproken taal, doorgaans in technische of architecturale beschrijvingen.

Voorbeeldzinnen: - The face of brick on the building provides both aesthetic appeal and durability. - Het oppervlak van baksteen op het gebouw biedt zowel esthetische aantrekkingskracht als duurzaamheid.

• We need to ensure that the face of brick is properly sealed to prevent water damage.
• We moeten ervoor zorgen dat het oppervlak van baksteen goed is afgedicht om waterschade te voorkomen.

Idiomatische Uitdrukkingen

Hoewel "face of brick" niet bijzonder vaak voorkomt in idiomatische uitdrukkingen, zijn er enkele uitdrukkingen waar "face" en "brick" apart worden gebruikt.

Voorbeeldzinnen met Idiomatische Uitdrukkingen: - He has a face like a brick wall when he doesn’t want to talk. - Hij heeft een gezicht als een baksteen muur wanneer hij niet wil praten.

• Don’t throw bricks if you live in a glass house.
• Gooi geen stenen als je in een glazen huis woont (betekent dat je geen kritiek moet geven als je zelf kwetsbaar bent).

Etymologie

Het woord "face" komt van het Oudfranse woord "face," wat "gezicht" of "oppervlak" betekent. Het woord "brick" is afkomstig uit het Oudengelse "brice," wat zich heeft ontwikkeld uit het Latijnse "bricca" dat baksteen betekent. Deze woorden zijn al eeuwenlang in gebruik en hebben hun betekenis door de tijd heen behouden.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Oppervlak - Facade - Buitenoppervlak

Antoniemen: - Achterkant - Binnenkant

Dit biedt een uitgebreide presentatie van "face of brick" en zijn betekenis binnen de Engelse taal.