faced plywood (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Faced plywood" is een samenstelling van woorden, waarbij "faced" een bijvoeglijk naamwoord is en "plywood" een zelfstandig naamwoord.

Fonetische Transcriptie

/fæst ˈplaɪwʊd/

Vertaalopties voor Nederlands

• "geplakt multiplex"
• "gelamineerd multiplex"

Betekenis

"Faced plywood" verwijst naar multiplex met een afgedekte (of "geconfigureerde") oppervlakte. Dit type multiplex heeft doorgaans een houtfineer, kunststof of een andere afwerkingslaag aan de bovenkant om de duurzaamheid en esthetiek te verbeteren. Het wordt veel gebruikt in de bouw, meubels en interieurontwerp.

Het gebruik van "faced plywood" is frequent in zowel gesproken als geschreven Engels, vooral in technische en professionele contexten, zoals architectuur, meubels en bouw. In relatie tot andere types houtproducten, is het een populair keuze vanwege zijn sterkte, duurzaamheid en veelzijdigheid.

Voorbeeldzinnen

1. The contractor decided to use faced plywood for the cabinets to ensure a stylish finish.

2. De aannemer besloot om geplakt multiplex te gebruiken voor de kasten om een stijlvolle afwerking te garanderen.

3. Faced plywood is often preferred in furniture making because it gives a polished look.

4. Geplakt multiplex wordt vaak geprefereerd in de meubelmakerij omdat het een gepolijste uitstraling geeft.

5. When building shelves, I recommend using faced plywood for added strength and aesthetic appeal.

6. Wanneer je planken bouwt, raad ik aan om geplakt multiplex te gebruiken voor extra sterkte en esthetische aantrekkingskracht.

Idiomatische Uitdrukkingen

"Faced plywood" wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar het kan in bepaalde contexten wel samenkomen met andere termen in de bouw of houtbewerking. Hier zijn enkele voorbeeldzinnen waarin het op een informele manier kan worden gebruikt:

1. This project is not just about faced plywood; it’s about creating a lasting impression.

2. Dit project gaat niet alleen om kwalitatief multiplex; het gaat om het creëren van een blijvende indruk.

3. You can't just throw together some faced plywood and call it a piece of art.

4. Je kunt niet zomaar wat geplakt multiplex in elkaar zetten en het een kunstwerk noemen.

5. Faced plywood is the backbone of many modern designs, making it crucial for builders.

6. Geplakt multiplex is de ruggengraat van veel moderne ontwerpen, waardoor het cruciaal is voor bouwers.

Etymologie

Het woord "plywood" komt van het vroege 20e-eeuwse woord "ply," wat "laag" betekent, en "wood," wat natuurlijk "hout" betekent. De term "faced" komt van het Midden-Engelse "face," wat verwijst naar de oppervlaktelaag of de voorkant van iets.

Synoniemen en Antonimen

Synoniemen: - Laminated plywood - Veneered plywood

Antonimen: - Raw plywood - Unfinished plywood

Door deze secties wordt "faced plywood" in detail belicht, met de focus op betekenis, gebruik, etymologie en voorbeeldzinnen.