failure quota (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Failure quota" is een combinatie van twee woorden, namelijk een zelfstandig naamwoord ("failure") en een zelfstandig naamwoord ("quota").

Fonetische Transcriptie

/fɛɪljər ˈkwoʊtə/

Vertaalopties voor Nederlands

• Mislukkingsquote
• Faalquote

Betekenis en Gebruik

"Failure quota" verwijst meestal naar een vastgestelde hoeveelheid of percentage van fouten of mislukkingen die aanvaardbaar zijn binnen een bepaald proces, project, of systeem. Dit concept wordt vaak gebruikt in kwaliteitsmanagement, projectmanagement en andere gebieden waar prestaties worden geëvalueerd. Het gebruik van "failure quota" komt vaak voor in technische en zakelijke contexten, en het is gebruikelijker in geschreven spraak dan in alledaagse mondelinge communicatie.

Voorbeeldzinnen

1. The team exceeded the failure quota for the project, leading to significant delays.

2. Het team overschreed de misluktingsquote voor het project, wat leidde tot aanzienlijke vertragingen.

3. Meeting the failure quota is essential for maintaining the quality standards in production.

4. Het voldoen aan de misluktingsquote is essentieel voor het handhaven van de kwaliteitsnormen in de productie.

5. Managers often review the failure quota to identify areas for improvement.

6. Managers bekijken vaak de misluktingsquote om gebieden voor verbetering te identificeren.

Idiomatische Uitdrukkingen

"Failure quota" is niet een specifiek deel van idiomatische uitdrukkingen, maar het idee kan in verschillende zakelijke contexten worden opgenomen. Hier zijn enkele voorbeeldzinnen die de concepten van falen en quota meer idiomatisch gebruiken:

1. If you're aiming for perfection, you might have to accept a high failure quota along the way.

2. Als je streeft naar perfectie, moet je misschien een hoge misluktingsquote onderweg accepteren.

3. In this industry, every success comes with a failure quota that we have to manage.

4. In deze industrie gaat elke succes gepaard met een misluktingsquote die we moeten beheren.

5. Embracing your failure quota can lead to more innovative solutions.

6. Het omarmen van je misluktingsquote kan leiden tot meer innovatieve oplossingen.

Etymologie

"Failure" komt van het Oudfranse "faillir", wat "falen" of "missen" betekent, en heeft zijn oorsprong in het Latijnse "fallere", wat "vallen" of "misleiden" betekent. "Quota" komt van het Latijnse "quotus," wat "hoeveelste" betekent. Het gebruik van "quota" in de moderne zin van een voorgeschreven hoeveelheid in verschillende contexten is ontstaan in de 19e eeuw.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Error rate (foutpercentage) - Defect rate (defectpercentage)

Antoniemen: - Success rate (succespercentage) - Achievement quota (prestatienorm)