"fall victim" is een werkwoordgroep.
/fɔl ˈvɪktɪm/
"fall victim" kan vertaald worden als "het slachtoffer worden".
"Fall victim" betekent dat iemand wordt slachtoffer van een bepaalde situatie, gebeurtenis of actie, vaak met een negatieve connotatie. Het wordt meestal gebruikt in contexten waarin iemand wordt bedrogen, misbruikt of op een andere manier schade wordt berokkend. Het wordt frequent aangetroffen in zowel gesproken als geschreven taal, maar het kan vaker voorkomen in schrijfcultuur, zoals nieuwsartikelen en verhalen, waar slachtoffers benoemd worden om een ernstige situatie te benadrukken.
Many people fall victim to online scams every year.
Veel mensen worden ieder jaar slachtoffer van online oplichting.
She didn’t want to fall victim to another bad relationship.
Ze wilde niet opnieuw slachtoffer worden van een slechte relatie.
The community rallied to support those who had fallen victim to the disaster.
De gemeenschap kwam in actie om degenen te ondersteunen die slachtoffer waren geworden van de ramp.
"Fall victim" is vaak onderdeel van idiomatische uitdrukkingen die verwijzen naar kwade daden of ongelukkige gebeurtenissen. Hieronder volgen enkele zinnen die deze uitdrukkingen illustreren:
He fell victim to the con artist's clever scheme.
Hij werd slachtoffer van het slimme plan van de oplichter.
Many citizens fall victim to the high prices during tourist season.
Veel burgers worden slachtoffer van de hoge prijzen tijdens het toeristenseizoen.
When discussing cyber safety, it’s crucial to understand how easily one can fall victim to hacking attempts.
Bij het bespreken van cybersafety is het cruciaal om te begrijpen hoe gemakkelijk iemand slachtoffer kan worden van hackerpogingen.
She was careful, but still managed to fall victim to identity theft.
Ze was voorzichtig, maar slaagde er toch in slachtoffer te worden van identiteitsdiefstal.
They warned us about the dangers, but I didn't think I'd fall victim myself.
Ze waarschuwden ons voor de gevaren, maar ik dacht niet dat ik zelf slachtoffer zou worden.
De uitdrukking "fall victim" komt voort uit de combinatie van het werkwoord "fall", afgeleid van het Oudengelse "feallan", wat "neerknallen" of "vallen" betekent, en "victim", van het Latijnse "victima", wat verwijst naar een slachtoffer dat een bepaalde schade of wreedheid heeft ondergaan. De uitdrukking stelt het idee voor dat iemand slachtoffer wordt van een externe, vaak negatieve, kracht.
Synoniemen: - Become a victim - Suffer - Be victimized
Antoniemen: - Victorious - Prevail - Protect