fasting - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

fasting (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Fasting" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "fasting" volgens het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /ˈfæstɪŋ/.

Vertaalopties voor Nederlands

Betekenis en Gebruik

"Fasting" verwijst naar de praktijk van tijdelijke onthouding van voedsel en soms ook van drank. Het wordt vaak gebruikt in religieuze, culturele of gezondheidscontexten. De frequentie van gebruik varieert, maar het woord komt veel voor in geschreven teksten die verband houden met gezondheid of religie. In mondelinge spraak kan het minder vaak worden gebruikt, tenzij in specifieke gesprekken over diëten of religieuze praktijken.

Voorbeeldzinnen

  1. Many people practice fasting during Ramadan for spiritual growth.
    Veel mensen beoefenen vasten tijdens de Ramadan voor spirituele groei.

  2. Fasting can have health benefits if done properly.
    Vasten kan gezondheidsvoordelen hebben als het correct wordt gedaan.

  3. She claims that fasting helps her focus better during work.
    Ze beweert dat vasten haar helpt beter te focussen tijdens het werk.

Idiomatische Uitdrukkingen

"Fasting" is minder gebruikelijk in idiomatische uitdrukkingen, maar de praktijk van vasten kan in verschillende contexten opduiken:

  1. Break one's fast - to end a period of fasting.
  2. After a long day of fasting, they were eager to break their fast at sunset.
    Na een lange dag van vasten waren ze gretig om hun vasten bij zonsondergang te verbreken.

  3. Fasting and praying - a common phrase in religious contexts.

  4. Many believe that fasting and praying can lead to spiritual enlightenment.
    Velen geloven dat vasten en bidden kunnen leiden tot spirituele verlichting.

  5. The benefits of intermittent fasting - often discussed in health and wellness.

  6. Nutritionists are continuously studying the benefits of intermittent fasting.
    Voedingsdeskundigen bestuderen continu de voordelen van intermittente vasten.

Etymologie

Het woord "fasting" komt van het Oudengelse woord "fæstan," dat "vast te houden" of "af te zien van" betekent. Dit is verwant aan het Oudgeraftse woord "fastō," wat een soortgelijke betekenis heeft. De betekenis is in de loop der eeuwen geëvolueerd naar de huidige context van voedselonthouding.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Vasten - Onthouding

Antoniemen: - Eten - Voeden

Door deze uitgebreide structuur te gebruiken, krijgen we een gedetailleerd inzicht in het woord "fasting," inclusief zijn verschillende gebruiksmogelijkheden en culturele contexten.



25-07-2024