fatal myocardial infarction - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

fatal myocardial infarction (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

De term "fatal myocardial infarction" bestaat uit drie woorden. - "Fatal" is een bijvoeglijk naamwoord. - "Myocardial" is ook een bijvoeglijk naamwoord dat betrekking heeft op "myocardium", het hartspierweefsel. - "Infarction" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "fatal myocardial infarction" volgens het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /ˈfeɪtəl ˌmaɪəˈkɑrdɪəl ɪnˈfɑrkʃən/

Vertaalopties voor Nederlands

"Fatal myocardial infarction" kan worden vertaald naar het Nederlands als "dodelijk myocardinfarct".

Betekenis en Gebruik

Een "fatal myocardial infarction" verwijst naar een hartaanval die leidt tot de dood. Het is een medische term die aangeeft dat de hartspier niet langer genoeg bloed krijgt, wat kan resulteren in ernstige schade of de dood. Het gebruik van deze term is meestal in formele medische of wetenschappelijke contexten, maar kan ook in wat meer gangbare gesprekken voorkomen, vooral als men het heeft over gezondheid of medische condities. Het woord wordt vaker schriftelijk gebruikt in medische rapportages dan in dagelijkse conversaties.

Voorbeeldzinnen: - The doctor confirmed that the patient suffered a fatal myocardial infarction during the night. - De arts bevestigde dat de patiënt 's nachts een dodelijk myocardinfarct had gehad. - Immediate medical attention is crucial to prevent a fatal myocardial infarction. - Directe medische hulp is cruciaal om een dodelijk myocardinfarct te voorkomen.

Idiomatische Uitdrukkingen

De term "myocardial infarction" zelf wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar het verschijnt wel in uitdrukkingen gerelateerd aan gezondheid en hartproblemen. Hier zijn enkele voorbeeldzinnen:

Etymologie

De term "myocardial" is afgeleid van het Griekse "myo-" wat spier betekent, en "cardial" verwijst naar het hart, afkomstig van het Griekse "kardia". "Infarction" vindt zijn oorsprong in het Latijnse "infarctus", wat betekent "opgevuld", met de implicatie dat een weefsel dat door bloedtekort is afgestorven, een vulreactief is ondergaan. Het woord "fatal" is afgeleid van het Latijnse "fatalis", wat "dodelijk" of "bestemd tot de dood" betekent.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen voor "fatal myocardial infarction" zijn onder andere: - Dodelijk hartaanval - Hartinfarct dat leidt tot de dood

Er zijn weinig directe antoniemen voor deze term, maar men zou "overlevend myocardinfarct" kunnen beschouwen als een antoniem, wat verwijst naar een hartaanval die niet tot de dood leidt.



25-07-2024