fenceful - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

fenceful (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Fenceful" is een bijvoeglijk naamwoord.

Fonetische Transcriptie

/fɛnsfəl/

Vertaalopties voor Nederlands

Het woord "fenceful" kan vertaald worden als "omheind" of "met een hek eromheen", afhankelijk van de context.

Betekenis en Gebruik

"Fenceful" verwijst naar iets dat omheind of afgezonderd is door een hek. Het woord wordt zelden gebruikt en heeft een lage gebruiksfrequentie in zowel mondelinge als geschreven context. Het komt vooral voor in literair of beschrijvend taalgebruik, waarbij het kan worden toegepast op landschappen, woningen of bepaalde ruimtes.

Voorbeeldzinnen

  1. The garden was beautifully fenceful, providing a sense of privacy.
    De tuin was prachtig omheind, wat een gevoel van privacy bood.

  2. He preferred to live in a fenceful area, away from the bustling city life.
    Hij gaf de voorkeur aan een omheind gebied, ver weg van het drukke stadsleven.

  3. The fenceful property was a safe haven for children to play in.
    Het omheinde terrein was een veilige plek voor kinderen om te spelen.

Idiomatische Uitdrukkingen

"Fenceful" zelf is niet veelvoorkomend in idiomatische uitdrukkingen. Echter, het idee van omheining wordt soms gebruikt om metaforische betekenissen over bescherming of isolatie aan te duiden. Hier zijn enkele voorbeelden waarbij dat concept wordt toegepast:

  1. "They felt fenceful behind the walls of their own making."
    "Ze voelden zich omheind achter de muren die ze zelf hadden opgebouwd."

  2. "In a fenceful world, sometimes it’s hard to connect with others."
    "In een omheinde wereld is het soms moeilijk om contact te maken met anderen."

  3. "She built a fenceful life, keeping her emotions at bay."
    "Ze bouwde een omheind leven, haar emoties op afstand houdend."

Etymologie

De oorsprong van het woord "fenceful" is afgeleid van "fence", dat komt van het Oud-Franse woord "fens", wat "afgescheiden" of "afgebakend" betekent, in combinatie met het suffix "-ful", wat "vol" of "met" betekent.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Enclosed - Walled - Secluded

Antoniemen: - Open - Unfenced - Exposed



25-07-2024