feto-maternal incompatibility - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
DICLIB.COM
AI-gebaseerde taaltools

feto-maternal incompatibility (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

Het begrip "feto-maternal incompatibility" is een samengestelde term die bestaat uit een zelfstandig naamwoord (feto-maternal) en een zelfstandig naamwoord (incompatibility).

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is:
/fɛtəʊ məˈtɜːrnəl ˌɪnkəmˈpætəˌbɪlɪti/

Vertaalopties voor Nederlands

Betekenis en Gebruik

"Feto-maternal incompatibility" verwijst naar een situatie waarbij het immuunsysteem van de moeder een reactie vertoont op de bloedcellen van de fetus, vaak als gevolg van verschillende bloedgroepen en Rhesusfactoren. Dit kan leiden tot verschillende complicaties tijdens de zwangerschap, waaronder hemolytische ziekte van de pasgeborene. De term wordt vooral gebruikt in medische contexten en komt vaker voor in geschreven teksten, zoals medische tijdschriften en rapporten, dan in gesproken taal.

Voorbeeldzinnen

  1. In sommige zwangerschappen kan feto-maternal incompatibility ernstige gezondheidsrisico's voor de baby met zich meebrengen.
  2. In sommige zwangerschappen kan feto-maternale incompatibiliteit ernstige gezondheidsrisico's voor de baby met zich meebrengen.

  3. Artsen moeten altijd alert zijn op tekenen van feto-maternal incompatibility bij hun patiënten.

  4. Artsen moeten altijd alert zijn op tekenen van feto-maternale incompatibiliteit bij hun patiënten.

  5. Feto-maternal incompatibility kan leiden tot complicaties, zoals geelzucht bij de pasgeborene.

  6. Feto-maternale incompatibiliteit kan leiden tot complicaties, zoals geelzucht bij de pasgeborene.

Idiomatische Uitspraken

Het begrip "feto-maternal incompatibility" wordt meestal niet in idiomatische uitdrukkingen gebruikt, aangezien het een specifieke medische term is. Er zijn geen gangbare uitdrukkingen die dit begrip bevatten.

Etymologie

De term "feto-maternal" komt van het Latijnse "fetus," wat “nageslacht” betekent, en "mater,” wat “moeder” betekent. Het woord "incompatibility" komt van het Latijnse "in-" wat "niet" betekent, en "compatibilis" wat "samengaan" of "passend zijn" betekent. Samen verwijst het naar de incompatibiliteit tussen de moeder en de fetus.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Fetal-maternal incompatibility - Maternal-fetal incompatibility

Antoniemen: - Feto-maternal compatibility - Maternal-fetal compatibility

Deze termen zijn relevant binnen de context van compatibiliteit tussen de moeder en de fetus.



25-07-2024