"Figure blank" is een combinatie van twee woorden: "figure" is een zelfstandig naamwoord, en "blank" is een bijvoeglijk naamwoord. Samen verwijzen ze meestal naar een specifieke context, zoals een leeg vak of ruimte voor een figuur.
De fonetische transcriptie van "figure blank" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /ˈfɪɡər blæŋk/
"Figure blank" wordt vaak gebruikt in contexten waar een bepaalde ruimte of lege plaats bedoeld wordt waar informatie of een getal ingevuld moet worden. Het kan zich bijvoorbeeld voordoen in rapporten, formulieren of tekeningen. De term wordt meer gebruikt in geschreven contexten zoals documenten of instructies, dan in gesproken taal.
Please fill in the figure blank on your report.
(Vul alstublieft het lege vak in uw rapport in.)
The form includes a figure blank that needs to be completed.
(Het formulier heeft een leeg vak dat ingevuld moet worden.)
"Figure blank" is geen veelvoorkomende uitdrukking in idiomatische zin. Het kan echter samen met andere woorden worden gebruikt in verschillende contexten, maar heeft geen vaste idiomatische uitdrukking die algemeen erkend is.
Er zijn geen veelvoorkomende idiomatische uitdrukkingen waar "figure blank" specifiek in voorkomt, maar het concept kan relevant zijn in technische en administratieve groei. Het is belangrijk dat de context goed begrepen wordt om het juiste gebruik te garanderen.