filled - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
DICLIB.COM
AI-gebaseerde taaltools

filled (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Filled" is een bijvoeglijk naamwoord en de verleden deelwoordsvorm van het werkwoord "to fill".

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "filled" met behulp van het Internationaal Fonetisch Alfabet is /fɪld/.

Vertaalopties voor Nederlands

De vertaling van "filled" naar het Nederlands is "gevuld".

Betekenis en Gebruik

"Filled" betekent dat iets volledig of gedeeltelijk vol is met een substantie of inhoud. Het kan zowel letterlijk worden gebruikt, zoals in het geval van een gevuld glas water, als figuurlijk, bijvoorbeeld in de context van emoties of ervaringen. In het Engels komt het minder vaak voor in colloquiale spraak en vaker in geschreven contexten, zoals literatuur, informatieve teksten of beschrijvende inhoud.

Voorbeeldzinnen: - The basket was filled with fresh fruits.
(De mand was gevuld met verse vruchten.) - She felt her heart filled with joy after hearing the news.
(Ze voelde haar hart gevuld met vreugde na het horen van het nieuws.)

Idiomatische Uitdrukkingen

"Filled" wordt vaak gebruikt in verschillende idiomatische uitdrukkingen, zoals:

Etymologie

Het woord "filled" is afkomstig van het Oudengelse "fyllan", wat "vullen" betekent. Het is verwant aan het Oudhoogduitse "fillan" en het Nederlands "vullen".

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Stuffed - Full - Packed

Antoniemen: - Empty - Vacant - Hollow

Dit biedt een uitgebreide blik op het woord "filled", inclusief zijn gebruik en variaties in de Engelse taal.



25-07-2024