Het woord "finally" is een bijwoord.
De fonetische transcriptie in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /ˈfaɪ.nə.li/
De vertaling van "finally" in het Nederlands is "uiteindelijk" of "ten slotte".
"Finally" wordt gebruikt om aan te geven dat iets op een bepaald punt in de tijd gebeurt, meestal na een langdurige periode van wachten, anticipatie of problemen. Het wordt vaak gebruikt in zowel gesproken als geschreven context en heeft een hoge gebruiksfrequentie.
Voorbeeldzinnen:
- After years of hard work, I finally achieved my goal.
(Na jaren van hard werken, heb ik uiteindelijk mijn doel bereikt.)
"Finally" komt niet veel voor in specifieke idiomatische uitdrukkingen, maar het kan wel worden gebruikt in verschillende contexten die wachten of verwachte uitkomsten impliceren.
Voorbeeldzinnen met idiomatische uitdrukkingen:
- I waited for ages, but I finally got my answer when I least expected it.
(Ik heb ages gewacht, maar ik kreeg uiteindelijk mijn antwoord toen ik het het minst verwachtte.)
After a long debate, we finally saw eye to eye on the issue.
(Na een lange discussie kwamen we uiteindelijk op één lijn over het probleem.)
The long-awaited sequel finally hit the shelves.
(De langverwachte sequel kwam uiteindelijk in de winkels.)
It took several tries, but I finally hit the nail on the head.
(Het kostte verschillende pogingen, maar ik heb uiteindelijk de spijker op de kop geslagen.)
After much consideration, she finally bit the bullet and made the decision.
(Na veel overweging heeft ze uiteindelijk de knoop doorgehakt en de beslissing genomen.)
It may have taken some time, but we finally turned the corner on this project.
(Het heeft misschien wat tijd gekost, maar we hebben uiteindelijk de hoek omgedraaid met dit project.)
He struggled with the problem for days, but he finally cracked the code.
(Hij heeft dagenlang met het probleem gekampt, maar hij heeft uiteindelijk de code gekraakt.)
Het woord "finally" komt van het Latijnse woord "finalis", wat "van een einde" of "beslissend" betekent. Het maakte zijn weg naar het Middelengels via het Oudfrans, waar het de betekenis van een uiteindelijke oplossing of resultaat kreeg.
Synoniemen: - Ultimately - Eventually - Lastly
Antoniemen: - Initially - Firstly - At first