"Fine clothes" is een zelfstandige naamwoordgroep (noun phrase) in het Engels.
/fain kləʊðz/
"Fine clothes" kan vertaald worden naar het Nederlands als "netto kleding" of "chique kleding".
"Fine clothes" verwijst naar kleding die van hoge kwaliteit is, vaak dure materialen en verfijnde afwerking bevat. Het wordt meestal gebruikt om te verwijzen naar kleding die geschikt is voor formele of speciale gelegenheden. Dit begrip wordt vaak in geschreven contexten aangetroffen, zoals modeartikelen of beschrijvingen van sociale evenementen, maar kan ook in gesproken taal worden gebruikt in informele gesprekken over mode.
Ze droeg haar nette kleding naar de bruiloft.
He always buys fine clothes for special occasions.
Hij koopt altijd chique kleding voor speciale gelegenheden.
The gala was an opportunity to showcase fine clothes from local designers.
"Fine clothes" zelf is niet gebruikelijk in idiomatische uitdrukkingen, maar het woord "fine" en het idee van "clothes" komen vaak samen in verschillende uitdrukkingen en zinnen.
Er is een dunne lijn tussen liefde en haat als het gaat om relaties.
Cut from the same cloth: They are cut from the same cloth, always dressed in fine clothes.
Ze zijn van hetzelfde laken, altijd gekleed in nette kleding.
In fine fettle: After spending the day shopping for fine clothes, she was in fine fettle at the party.
Na een dag winkelen voor chique kleding, was ze in een uitstekende humeur op het feest.
Put in a fine performance: He put in a fine performance at the charity gala, wearing beautifully tailored clothes.
Het woord "fine" komt van het Oudfranse "fin", wat "afgewerkt" of "delicaat" betekent. Het woord "clothes" is afkomstig van het Oudengelse "clāþas", de meervoudsvorm van "clāþ", wat "doek" of "stof" betekent. Samen verwijzen ze naar hoogwaardige en goed gemaakte textielproducten.
Synoniemen: - Elegant clothing - Formal wear - High-quality garments
Antoniemen: - Casual wear - Simple clothing - Inexpensive garments