"Finishing screed" is een samenstelling van twee woorden: "finishing", een bijvoeglijk naamwoord en "screed", een zelfstandig naamwoord.
De fonetische transcriptie van "finishing screed" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is [ˈfɪnɪʃɪŋ skriːd].
"Finishing screed" kan vertaald worden als "afwerkingsleve".
Een "finishing screed" is een laag van materiaal die wordt aangebracht om een oppervlak een gladde afwerking te geven, vaak gebruikt in de bouwsector, met name bij het leggen van vloeren. Het wordt meestal gebruikt in combinatie met beton en andere vloermaterialen om een betere afwerking en duurzaamheid te verzekeren. In het Engels komt het vaak voor in zowel geschreven als gesproken context, vooral binnen professionele en technische omgevingen.
The contractor applied a finishing screed to ensure a smooth surface for the new flooring.
(De aannemer bracht een afwerkingsleve aan om een glad oppervlak te garanderen voor de nieuwe vloer.)
After pouring the concrete, the team used a finishing screed to achieve the desired finish.
(Na het storten van het beton gebruikte het team een afwerkingsleve om de gewenste afwerking te bereiken.)
"Finishing screed" zelf is niet gebruikelijk in idiomatische uitdrukkingen, maar wordt vaak gebruikt in de context van bouwwerken en de afwerking van oppervlakken. Hier zijn enkele zinnen die de term kunnen bevatten in een bredere context:
The finishing screed is the final touch that can make or break the entire flooring project.
(De afwerkingsleve is de laatste handeling die het hele vloerproject kan maken of breken.)
For a successful result, a proper finishing screed is essential.
(Voor een succesvol resultaat is een goede afwerkingsleve essentieel.)
Using a high-quality finishing screed helps prevent future cracks in the floor.
(Het gebruik van een hoogwaardige afwerkingsleve helpt toekomstige scheuren in de vloer te voorkomen.)
Het woord "finishing" komt van het werkwoord "to finish", dat zijn oorsprong heeft in het Oudfranse "finir", dat weer afkomstig is van het Latijnse "finire", wat "beëindigen" of "voltooien" betekent. Het woord "screed" komt van het Oudengelse "scrid", wat "een laag of een laag van bedekking" betekent, en heeft zijn oorsprong in de vroege Engelse bouwterminologie.
Synoniemen:
- Topcoat
- Finish layer
Antoniemen:
- Base layer
- Substrate
Met deze informatie heb je een uitgebreide kijk op de term "finishing screed", inclusief betekenis, gebruik, voorbeeldzinnen, etymologie en synoniemen en antoniemen.