flat-staggered quadruple (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

De combinatie "flat-staggered quadruple" is samengesteld uit een bijvoeglijk naamwoord ("flat" en "staggered") en een zelfstandig naamwoord ("quadruple").

Fonetische transcriptie

/flæt ˈstæɡərd ˈkwɒdrʌpəl/

Vertaalopties voor Nederlands

• Flat: plat, vlak
• Staggered: verspringend, verschoven
• Quadruple: viervoudig, vierling

Betekenis en gebruik

"Flat-staggered quadruple" verwijst doorgaans naar een opstelling of configuratie waarin vier eenheden (quadruple) in een specifieke schikking zijn geplaatst. "Flat" betekent dat de structuur of vorm niet verhoogd is, terwijl "staggered" aangeeft dat ze niet recht boven elkaar zijn geplaatst maar verschoven. Het gebruik van deze term kan variëren afhankelijk van de context, zoals in architectuur, engineering of design. De term heeft een technische connotatie en is waarschijnlijk vaker in geschreven teksten dan in dagelijkse conversaties aan te treffen.

Voorbeeldzinnen

1. The architect designed a flat-staggered quadruple arrangement for the new apartment complex.

2. De architect ontwierp een plat-verspringende viervoudige opstelling voor het nieuwe appartementencomplex.

3. In the new layout, we can see a flat-staggered quadruple configuration of the seats.

4. In de nieuwe indeling zien we een plat-verspringende viervoudige configuratie van de stoelen.

5. The circuitry in the device incorporates a flat-staggered quadruple design for optimal performance.

6. De schakeling in het apparaat bevat een plat-verspringend viervoudig ontwerp voor optimale prestaties.

Idiomatische uitdrukkingen

De term "flat-staggered quadruple" is niet gebruikelijk in idiomatische uitdrukkingen, maar hier zijn enkele gerelateerde uitdrukkingen die betrokken kunnen zijn bij de techniek of vormgeving:

1. "To be on the back burner" refers to something that is postponed or not considered priority but could still be important later, similar to reconsidering a flat-staggered quadruple layout in future projects.

2. "Op de achterbrand staan" verwijst naar iets dat is uitgesteld of niet als prioriteit wordt beschouwd, maar later wel belangrijk kan zijn, vergelijkbaar met het heroverwegen van een plat-verspringende viervoudige lay-out in toekomstige projecten.

3. "Put all your eggs in one basket" can relate to a flat-staggered quadruple approach where diversifying designs prevents risks.

4. "Al je eieren in één mand leggen" kan betrekking hebben op een plat-verspringende viervoudige benadering waarbij het diversifiëren van ontwerpen risico's voorkomt.

Etymologie

De term "flat" komt van het Oudengelse "flet," wat "vlak" of "plat" betekent. "Staggered" komt van het Oudengelse "sticgian," wat "verplaatsen" of "verspringen" betekent. "Quadruple" is afgeleid van het Latijnse "quadruplus," wat "viervoudig" betekent.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen: - Staggered: alternated, offset - Flat: level, even - Quadruple: fourfold, fourfold entity

Antoniemen: - Staggered: aligned - Flat: elevated, raised - Quadruple: single, double

Deze combinatie van termen lijkt een specifieke technische betekenis te bezitten die in diverse technische disciplines gebruikt kan worden.