De term "flood of callers" wordt vaak gebruikt als een zelfstandige naamwoord combinatie.
/flood əv ˈkɔːlərz/
Samengevoegd kan "flood of callers" worden vertaald als "overstroming van bellers".
De term "flood of callers" verwijst naar een situatie waarin een groot aantal bellers tegelijkertijd probeert contact op te nemen, vaak in een korte tijdspanne. Het kan voorkomen in contexten zoals klantenservice, hulpdiensten of bij live uitzendingen. Dit woord wordt vaak gebruikt in geschreven context, maar kan ook in gesproken taal voorkomen. De gebruiksfrequentie neemt aanzienlijke toe tijdens drukke momenten, zoals bij noodgevallen of populaire evenementen.
The emergency hotline received a flood of callers after the earthquake struck.
(De noodlijn ontving een overstroming van bellers nadat de aarde schudde.)
During the sale, the store experienced a flood of callers asking about product availability.
(Tijdens de uitverkoop ervaren de winkels een overstroming van bellers die vroegen naar de beschikbaarheid van producten.)
De term "flood" komt vaak voor in verschillende idiomatische uitdrukkingen. Hier zijn enkele voorbeelden:
In the flood of questions – In de overstroming van vragen, mensen kunnen gevoelige onderwerpen aankaarten.
(In de overstroming van vragen kunnen mensen gevoelige onderwerpen aankaarten.)
Flood of emotions – Een overstroming van emoties, zoals blijdschap of verdriet, kan soms overweldigend zijn.
(Een overstroming van emoties, zoals blijdschap of verdriet, kan soms overweldigend zijn.)
Caught in a flood of information – Vang je in een overstroming van informatie, kan het moeilijk zijn om feiten te onderscheiden.
(Vang je in een overstroming van informatie, kan het moeilijk zijn om feiten te onderscheiden.)
Het woord "flood" komt van het Oudengelse "flōd", wat "stroom" of "overstroming" betekent. Het woord "caller" is afgeleid van het werkwoord "to call", afkomstig van het Oudengelse "ceallian", wat "roepen" betekent.
Synoniemen: - Surge of callers - Influx of callers
Antoniemen: - Few callers - Lack of callers
Deze termen geven verschillende nuances aan de situatie van bellers, waarbij "surge" en "influx" de nadruk leggen op de omvang, terwijl "few" en "lack" dat aspect juist ontkennen.