Het woord "gang-ladder" is een samengesteld zelfstandig naamwoord.
De fonetische transcriptie van "gang-ladder" met behulp van het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /ɡæŋ ˈlædə/.
De vertaling van "gang-ladder" in het Nederlands is "gangtrap" of "gangladder".
Een "gang-ladder" is een type ladder of trap die vaak wordt gebruikt in schepen of boten om de gangway (een soort loopbrug) te betreden of te verlaten. Het gelijktijdig gebruik van de woorden "gang" en "ladder" verwijst meestal naar een structuur die de toegang vergemakkelijkt.
In het Engels wordt het woord meestal in technische of nautische context gebruikt, en minder vaak in dagelijkse conversaties. Het gebruik van dit woord kan worden gezien in zowel gesproken als geschreven taal, met een lichte voorkeur voor geschreven contexten, zoals handleidingen of scheepsdocumentatie.
The crew used the gang-ladder to board the ship safely.
(De bemanning gebruikte de gangtrap om veilig aan boord van het schip te gaan.)
During the storm, we had to secure the gang-ladder to prevent it from being washed away.
(Tijdens de storm moesten we de gangtrap verankeren om te voorkomen dat deze weggespoeld werd.)
Het woord "gang-ladder" is niet gebruikelijk in idiomatische uitdrukkingen. Er zijn echter wel gerelateerde uitdrukkingen in de context van scheepvaart en ladders.
He climbed the gang-ladder with ease, demonstrating his years of experience at sea.
(Hij klom moeiteloos de gangtrap op, wat zijn jarenlange ervaring op zee demonstreerde.)
The ship's safety protocol required that the gang-ladder be inspected before each departure.
(Het veiligheidsprotocol van het schip vereiste dat de gangtrap voor elke vertrek werd geïnspecteerd.)
Het woord "gang-ladder" bestaat uit twee delen: "gang", wat betekent een pad of loopruimte, en "ladder", dat verwijst naar een opklimbare structuur met treden. Het gebruik van deze woorden samen schetst de functie van toegang tot en van schepen.
Synoniemen: - toegangsladder - trap - gangtrap
Antoniemen: - toegangscode (indirect, verwijzend naar een niet-fysieke toegang)
Het is belangrijk op te merken dat "gang-ladder" een specifiek en technisch omgaan is met ladders, wat betekent dat er weinig directe antoniemen zijn in de context van fysieke toegang.