garden rock-cress (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Garden rock-cress" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "garden rock-cress" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /ˈɡɑːrdən rɒk krɛs/

Vertaalopties voor Nederlands

"Garden rock-cress" kan vertaald worden als "tuinbroodplant" of "tuin-kruisblad".

Betekenis en Gebruik

"Garden rock-cress" verwijst naar een plant, specifiek Érophile, die vaak in tuinen wordt aangetroffen. Het staat bekend om zijn mooie bloemen, die vaak worden gebruikt in tuinen en landschappen. Deze plant kan zich goed aanpassen aan verschillende groeiomstandigheden en wordt vaak gebruikt in rotstuinen of als bodembedekker. Het gebruiksfrequentie in het Engels kan als gematigd worden beschouwd, voornamelijk bij tuinliefhebbers, botanici en ecologen. Dit woord wordt vaker in geschreven context gebruikt, zoals in tuinboeken en artikelen, dan in alledaagse mondelinge spraak.

Voorbeeldzinnen

1. The garden rock-cress adds vibrant colors to my flower bed in spring.

2. De tuinbroodplant voegt levendige kleuren toe aan mijn bloembed in de lente.

3. I love how garden rock-cress attracts pollinators to my garden.

4. Ik hou ervan hoe tuinbroodplant bestuivers naar mijn tuin trekt.

5. If you want a low-maintenance plant, consider planting garden rock-cress.

6. Als je een onderhoudsvriendelijke plant wilt, overweeg dan om tuinbroodplant te planten.

Idiomatische Uitdrukkingen

"Garden rock-cress" zelf is niet een gebruikelijk onderdeel van Engelstalige idiomatische uitdrukkingen, maar we kunnen kijken naar gerelateerde termen binnen de tuincontext.

Voorbeeldzinnen met gerelateerde termen

1. Bloom where you are planted, just like the garden rock-cress thrives in various conditions.

2. Bloei waar je geplant bent, net zoals de tuinbroodplant in verschillende omstandigheden groeit.

3. A garden is a friend you can visit anytime; the garden rock-cress never fails to impress.

4. Een tuin is een vriend die je op elk moment kunt bezoeken; de tuinbroodplant faalt nooit om indruk te maken.

5. Don’t let weeds take over; make sure the garden rock-cress has enough space to shine.

6. Laat onkruid niet de overhand nemen; zorg ervoor dat de tuinbroodplant genoeg ruimte heeft om te schitteren.

Etymologie

De term "rock-cress" verwijst naar het geslacht Arabidopsis, dat afgeleid is van het Griekse woord "arabidos" (geneeskrachtige plant), en "-cress" verwijst naar de smaakvolle kenmerken van de plant die gelijkenissen vertoont met andere kruiden. Het prefix "garden" verwijst naar het gebruik van de plant in tuinen.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Arabidopsis - Cress - Rockcress

Antoniemen: Er zijn geen directe antoniemen voor "garden rock-cress", omdat het een specifieke plant betreft. Een tegenstelling in de tuincontext kan echter zijn "onkruid" of planten die niet als gewenst worden beschouwd in een tuinsetting.