"Gastroenteric bypass" is een samenstelling van twee woorden: "gastroenteric," wat een bijvoeglijk naamwoord is, en "bypass," wat een zelfstandig naamwoord is. Samen vormen ze een medisch begrip.
De fonetische transcriptie volgens het Internationaal Fonetisch Alfabet is: /ˌɡæstroʊɛnˈtɛrɪk ˈbaɪpæs/
De term "gastroenteric bypass" kan in het Nederlands worden vertaald als "gastro-enterische bypass."
"Gastroenteric bypass" verwijst naar een chirurgische procedure die wordt uitgevoerd om het maagdarmkanaal te omleiden. Deze ingreep wordt vaak toegepast bij de behandeling van obesitas en gerelateerde gezondheidsproblemen. Het wordt gebruikt om de voedselinname en de opname van voedingsstoffen te verminderen door de maag en darmen opnieuw te routeren.
Het gebruik van deze term is veelvoorkomend in medische literatuur en gesprekken onder zorgprofessionals, terwijl het minder frequent voorkomt in alledaagse spraak. De frequentie van gebruik kan toenemen binnen gezondheidsdiscours en bij patiënten die over obese behandelopties informatie inwinnen.
De arts legde uit dat een gastro-enterische bypass zou kunnen helpen de kwaliteit van leven van de patiënt te verbeteren.
Many patients consider a gastroenteric bypass as a long-term solution for weight loss.
Hoewel "gastroenteric bypass" niet vaak voorkomen in idiomatische uitdrukkingen, kan het gebruik ervan in medische contexten als een serieuze overweging worden gezien. Enkele voorbeelden van zinnen die deze term bevatten, zijn:
Na jaren van worstelen met gewichtsbeheersing koos ze uiteindelijk voor een gastro-enterische bypass.
A gastroenteric bypass is sometimes seen as a last resort for those with severe obesity.
Een gastro-enterische bypass wordt soms gezien als een laatste redmiddel voor mensen met ernstige obesitas.
Following her gastroenteric bypass, she experienced significant changes in her eating habits.
De term "gastroenteric" is afgeleid van het Griekse woord "gastro," wat "maag" betekent, en "enteric," wat verwijst naar de darmen. "Bypass" komt van de Engelse woorden "by," dat betekent "aan de andere kant van," en "pass," dat "doorgang" betekent. Samen geven ze aan dat er een alternatieve route wordt gecreëerd om de normale spijsvertering te omzeilen.
Synoniemen: - Maagomleiding - Gastrische bypass
Antoniemen: Er zijn geen directe antoniemen voor "gastroenteric bypass," maar termen als "traditionele dieetmethoden" of "niet-chirurgische behandeling" kunnen in contrast staan met deze chirurgische ingreep.