genista - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

genista (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Genista" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "genista" met behulp van het Internationaal Fonetisch Alfabet is: /dʒəˈnɪstə/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Genista" kan vertaald worden naar het Nederlands als "genista" of "brem", waarbij het vaak wordt weergegeven in de context van de plantensoort.

Betekenis

"Genista" verwijst naar een geslacht van planten in de familie van de vlinderbloemigen (Fabaceae), met meer dan 100 soorten. Het omvat in het bijzonder heesters en soms kleinere bomen en is bekend om zijn gele bloemen. Deze planten worden vaak gebruikt in tuinontwerpen en kunnen in het wild gevonden worden in verschillende delen van de wereld, met name in het Middellandse Zeegebied en de gematigde gebieden van Europa.

Het gebruik van het woord "genista" in de Engelse taal is voornamelijk gericht op botanische en ecologische contexten, en het wordt meer ingeschrevene context gebruikt dan in mondelinge spraak.

Voorbeeldzinnen

  1. The garden was filled with vibrant genista plants, which attracted many bees.
  2. De tuin was gevuld met levendige genista-planten, die veel bijen aantrokken.

  3. In Mediterranean regions, genista species are common in the wild.

  4. In Middellandse Zee-regio's komen genista-soorten veel voor in het wild.

Idiomatische uitdrukkingen

"Genista" wordt niet vaak gebruikt in Engelstalige idiomatische uitdrukkingen. Het is voornamelijk een botanische term. Er zijn echter wel uitdrukkingen of zinnen mogelijk die verwijzen naar de schoonheid of eigenschappen van bepaalde planten die dusdanig kunnen zijn.

  1. The genista blooms all summer long, making it the centerpiece of the garden.
  2. De genista bloeit de hele zomer, waardoor het het middelpunt van de tuin is.

  3. People often see the bright yellow of genista against the blue sky of spring.

  4. Mensen zien vaak het heldere geel van genista tegen de blauwe lucht van de lente.

Etymologie

Het woord "genista" is afkomstig uit het Latijn, waar "genista" "brem" betekent. Het is verwant aan de woordwortel die te maken heeft met "bremstruik" of "brem."

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen voor "genista" zijn onder andere "broom" en "heath broom". Antonieten zijn moeilijk te definiëren voor dit specifieke botanische woord, maar in een bredere context kunnen termen als "onkruid" of andere plantensoorten worden gezien als antoniemen in een ecologische context.



25-07-2024