glace - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

glace (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Glace" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "glace" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /ɡlæs/ in het Engels.

Vertaalopties voor Nederlands

In het Nederlands kan "glace" vertaald worden als "glazuur", "soredntschijfglaasje" of "kristallijn ijs", afhankelijk van de context waarin het wordt gebruikt.

Betekenis en Gebruik

"Glace" verwijst meestal naar een soort glazuur, vaak gebruikt in de context van bakken en patisserie. Het kan een glanzende afwerking voor gebak of desserts zijn. "Glace" wordt ook gebruikt in de context van bevroren of gemalen ingrediënten, zoals ijs of geschaafd ijs. In de Engelse taal komt het regelmatig voor in geschreven context, vooral in culinaire literatuur of recepten.

Voorbeeldzinnen

  1. The chef decided to apply a thin layer of glace on the cake for a shiny finish.
    (De chef besloot een dunne laag glace op de cake aan te brengen voor een glanzende afwerking.)

  2. To enhance the flavor, she topped the dessert with a sweet cherry glace.
    (Om de smaak te verbeteren, had ze het dessert gegarneerd met een zoete kersen glace.)

Idiomatische Uitdrukkingen

"Glace" komt minder vaak voor in idiomatische uitdrukkingen, maar kan in verschillende contexten worden gebruikt in de culinaire wereld. Hier zijn enkele voorbeelden van zinnen met de term "glace":

  1. The pastry chef is famous for her unique glace that transforms ordinary cakes into masterpieces.
    (De banketbakkerschef is beroemd om haar unieke glace die gewone taarten in meesterwerken verandert.)

  2. Adding a layer of glace can elevate the presentation of any dessert.
    (Een laag glace toevoegen kan de presentatie van elk dessert verbeteren.)

  3. Each piece of candy has a delicate glace that gives it a professional look.
    (Elk stuk snoep heeft een delicate glace die het een professionele uitstraling geeft.)

Etymologie

Het woord "glace" komt van het Franse woord "glacer", wat "bevriezen" of "glazuren" betekent. Het is gerelateerd aan de context van het bereiden van gerechten waarbij een glanzende afwerking gewenst is. Het is afgeleid van het Oudfranse woord "glacen", van het Latijnse "glacies", wat "ijs" betekent.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen

Antoniemen

Met deze informatie over het woord "glace", krijg je een goed begrip van de betekenis, het gebruik in de Engelse taal, en de mogelijke vertalingen en contexten waarin het kan worden gebruikt.



25-07-2024