glass beads - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

glass beads (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Glass beads" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische Transcriptie

/ɡlæs biːdz/

Vertaalopties voor Nederlands

Betekenis en Gebruik

"Glass beads" verwijst naar kleine bolletjes of kralen die zijn gemaakt van glas. Ze worden vaak gebruikt in sieraden, kunst, ambacht en decoratie. In de Engelse taal worden ze vaak in de context van handwerk en mode genoemd. De term komt veel voor in zowel geschreven als gesproken context, vooral binnen de kunst- en handwerkscommunities.

Voorbeeldzinnen

  1. She crafted a beautiful necklace using glass beads.
    Ze maakte een prachtige ketting met glasparels.

  2. The artisan sells colorful glass beads at the market.
    De ambachtsman verkoopt kleurrijke glasparels op de markt.

  3. Many artists incorporate glass beads into their designs.
    Veel kunstenaars integreren glasparels in hun ontwerpen.

Idiomatische Uitdrukkingen

Het woord "glass" wordt vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, terwijl "beads" minder gangbaar is in dergelijke contexten. Hieronder enkele uitdrukkingen met "glass":

  1. Glass half full - This expression is used to describe someone who has an optimistic viewpoint.
    Glas half vol - Deze uitdrukking wordt gebruikt om iemand te beschrijven die een optimistisch perspectief heeft.
    Example: "He's a glass half full kind of guy, always finding the positives in every situation."
    Voorbeeld: "Hij is een glas half vol type, altijd de positieve dingen in elke situatie vindend."

  2. Broken glass - This can refer to a situation that is dangerous or fragile.
    Gebroken glas - Dit kan verwijzen naar een situatie die gevaarlijk of kwetsbaar is.
    Example: "Trying to negotiate with him is like walking on broken glass."
    Voorbeeld: "Proberen met hem te onderhandelen is als lopen op gebroken glas."

  3. Glass ceiling - This term signifies an invisible barrier to advancement in a profession, especially regarding women.
    Glazen plafond - Deze term betekent een onzichtbare barrière voor vooruitgang in een beroep, vooral met betrekking tot vrouwen.
    Example: "Many women face a glass ceiling in corporate environments."
    Voorbeeld: "Veel vrouwen staan voor een glazen plafond in bedrijfsomgevingen."

Etymologie

Het woord "glass" komt van het Oudengelse "glæs," wat verwijst naar de substantie die transparant en solide is. "Beads" vindt zijn oorsprong in het Oudengelse "bēad," wat verwijst naar een gebed of een kralenketting. De combinatie "glass beads" suggereert dus kralen gemaakt van deze specifieke substantie.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen

Antoniemen

Door hun veelzijdigheid worden glasparels in tal van ambachten gebruikt en zijn ze een populair materiaal voor verschillende soorten decoraties en modeaccessoires.



25-07-2024