glazing gasket - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

glazing gasket (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Glazing gasket" is een samenstelling die functioneert als een zelfstandig naamwoord.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "glazing gasket" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is: /ˈɡleɪ.zɪŋ ˈɡæs.kɪt/

Vertaalopties voor Nederlands

De termen "glazing gasket" kunnen in het Nederlands vertaald worden als "beglazingspakking" of "glasrubber".

Betekenis en Gebruik

Een "glazing gasket" is een type pakking dat wordt gebruikt om glas in een raam of deur te bevestigen of af te dichten. Het is meestal gemaakt van rubber of een andere elastische substantie en dient om een goede afsluiting te waarborgen, waardoor luchtlekkage en vocht worden voorkomen. Dit soort term wordt vaker aangetroffen in technische teksten en bij constructie, hoewel het ook in de dagelijkse conversatie kan opduiken binnen de context van bouw en renovatie.

Voorbeeldzinnen

  1. The contractor recommended replacing the glazing gasket to improve the window's insulation.
    (De aannemer raadde aan om de beglazingspakking te vervangen om de isolatie van het raam te verbeteren.)

  2. It's essential to check the glazing gasket regularly to prevent leaks.
    (Het is essentieel om de beglazingspakking regelmatig te controleren om lekkages te voorkomen.)

  3. The old glazing gasket had deteriorated, causing the glass to rattle.
    (De oude beglazingspakking was versleten, waardoor het glas rammelde.)

Idiomatische Uitdrukkingen

"Glazing gasket" is niet een veelvoorkomend onderdeel van specifieke idiomatische uitdrukkingen. Het is echter mogelijk dat het in bredere contexten wordt gebruikt in de bouw en de techniek, meestal binnen een technische of functionele beschrijving.

Etymologie

Het woord "glazing" komt van het Oudengelse "glas" en betekent letterlijk het aanbrengen van glas. "Gasket" komt van het Oudfranse "gasket" of "gasquet," wat verwijst naar een pakking of voering. Samen geeft "glazing gasket" een specifieke term weer die verwijst naar de voeg of de afdichting van glas in een constructie.

Synoniemen en Antonie

Synoniemen: - Sealing strip - Window gasket - Weatherstrip

Antoniemen: Er zijn geen directe antoniemen voor "glazing gasket," maar termen als "opening" of "gap" kunnen in sommige contexten als tegenovergesteld worden beschouwd, omdat zij verwijzen naar ruimtes waar een afsluiting ontbreekt.



25-07-2024