glossy hair - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

glossy hair (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Glossy hair" is een zelfstandig naamwoord, bestaande uit een bijvoeglijk naamwoord ("glossy") en een zelfstandig naamwoord ("hair").

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /ˈɡlɑsi hɛr/

Vertaalopties voor Nederlands

"Glossy hair" kan vertaald worden naar het Nederlands als "glanzend haar".

Betekenis en Gebruik

"Glossy hair" verwijst naar haar dat een glanzende, gezonde uitstraling heeft. Het wordt vaak geassocieerd met goed verzorgde lokken en kan een teken zijn van gezondheid en schoonheid. In het Engels wordt deze term veelvuldig gebruikt in de context van haarverzorgingsproducten, schoonheidsbehandelingen en cosmetica. Het gebruik van deze term is gebruikelijk in zowel mondelinge als geschreven context, met een lichte voorkeur voor geschreven tekst, zoals in tijdschriften over mode en schoonheid.

Voorbeeldzinnen

  1. She always receives compliments for her glossy hair.
    Ze krijgt altijd complimenten voor haar glanzende haar.

  2. The new shampoo promises to give you glossy hair.
    De nieuwe shampoo belooft je glanzend haar te geven.

Idiomatische Uitdrukkingen

"Glossy hair" wordt niet vaak als een component van idiomatische uitdrukkingen gebruikt, maar er zijn enkele relevante uitdrukkingen en zinnen die deze term bevatten.

  1. "She walked into the room with her glossy hair flowing behind her."
    Ze liep de kamer binnen met haar glanzende haar dat achter haar aan vloeide.

  2. "Having glossy hair is often seen as a sign of good hygiene."
    Glanzend haar wordt vaak gezien als een teken van goede hygiëne.

  3. "He bought a hair serum to achieve glossy hair."
    Hij kocht een haarserum om glanzend haar te bereiken.

Etymologie

Het woord "glossy" komt van het Engelse woord "gloss", dat "glans" of "glanslaag" betekent en afkomstig is van het Oudfranse "glosse", wat ook "glans" betekent. "Hair" is afgeleid van het Oudengelse "hæġr", dat verwijst naar haar of vacht.

Synoniemen en Antonieten

Synoniemen: - Shiny hair - Lustrous hair - Sleek hair

Antoniemen: - Dull hair - Mat hair - Frizzy hair



25-07-2024