glulam timber deck (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

• "glulam" (bijvoeglijk naamwoord)
• "timber" (zelfstandig naamwoord)
• "deck" (zelfstandig naamwoord)

Fonetische Transcriptie

/ˈɡluːlæm ˈtɪmbər dɛk/

Vertaalopties voor Nederlands

• glulam: gelamineerd hout
• timber: hout
• deck: platform, vloer

Betekenis en Gebruik

Glulam timber deck verwijst naar een constructie die is gemaakt met gelamineerd hout voor de vloer of het platformgedeelte, vaak gebruikt in bouwprojecten zoals bruggen, terrassen en andere architecturale elementen. Glulam, of gelamineerd hout, wordt geproduceerd door meerdere lagen hout aan elkaar te lijmen, wat leidt tot een sterk en duurzaam materiaal. Deze constructies worden vaak gebruikt in zowel residentiële als commerciële toepassingen.

• Gebruiksfrequentie: Dit term wordt vaker gebruikt in technische en architecturale contexten dan in alledaagse gesprekken. Het komt veel voor in geschreven tekst, zoals bouwvoorschriften, ontwerpdocumenten en architecturale plannen.

Voorbeeldzinnen

1. The architect proposed a glulam timber deck for the new outdoor space.

2. De architect stelde een gelamineerd houten platform voor voor de nieuwe buitenruimte.

3. Installing a glulam timber deck can significantly enhance the durability of your patio.

4. Het installeren van een gelamineerd houten platform kan de duurzaamheid van uw terras aanzienlijk verbeteren.

5. We chose a glulam timber deck because of its environmental benefits and aesthetic appeal.

6. We kozen voor een gelamineerd houten platform vanwege de milieuvriendelijke voordelen en de esthetische aantrekkingskracht.

Idiomatische Uitdrukkingen

Hoewel "glulam timber deck" niet voorkomt in veel idiomatische uitdrukkingen, kunnen enkele gerelateerde uitdrukkingen met "deck" worden genoemd, aangezien dit woord meer een gezichtspunt biedt in idioom en colloquiale uitdrukkingen.

1. "To be in the same boat" - We are all on the same deck regarding our project timelines.

2. We zitten allemaal op hetzelfde platform wat betreft onze projecttijden.

3. "To call the shots" - The contractor is calling the shots on the deck construction.

4. De aannemer heeft het voor het zeggen bij de bouw van het platform.

5. "To get his act together" - He needs to get his act together before the deck is completed.

6. Hij moet zijn zaken op orde krijgen voordat het platform is voltooid.

7. "To steal someone's thunder" - They jumped in and stole our thunder with their deck design.

8. Ze sprongen erin en stalen onze thunder met hun platform ontwerp.

9. "To hit the nail on the head" - When the architect described the deck, he really hit the nail on the head.

10. Toen de architect het platform beschreef, raakte hij echt de spijker op de kop.

Etymologie

• "Glulam" is afgeleid van het Engelse woord "glued laminated timber," dat in de jaren 1930 in de VS populair werd.
• "Timber" komt van het Oud-Franse "timber," en kan teruggevoerd worden tot het Latijnse "timberis."
• "Deck" komt van het Oud-Noorse "dǫkk," dat een platform of oppervlakte beschrijft.

Synoniemen en Antoniemen

• Synoniemen:
• Glulam: gelamineerd hout
• Timber: hout, houtmateriaal

• Deck: platform, terras

• Antonimi:

• Glulam: massief hout
• Timber: metaal (in bepaalde contexten)
• Deck: wal (in maritieme context)

Deze secties bieden uitgebreide informatie over de termen "glulam timber deck" en hun gebruik in de Engelse taal, gepaard met vertalingen en etymologie.