"Go berserker" bestaat uit een werkwoord ("go") en een zelfstandig naamwoord ("berserker").
/ɡoʊ bərˈzɜrkər/
"Go berserker" is een uitdrukking die betekent dat iemand in een ongebreidelde of woeste staat van boosheid of intensiteit raakt. Het woord "berserker" verwijst oorspronkelijk naar een Viking-strijder die in een trance-achtige staat vocht, ongevoelig voor pijn en vaak zeer gewelddadig was. De frase wordt vaak gebruikt in informele contexten, vooral in videogames, films en populaire cultuur, om een plotselinge uitbarsting van geweld of intense emoties aan te duiden.
When the game got too intense, I decided to go berserker and attack all my foes.
(Toen het spel te intens werd, besloot ik om berserker te gaan en al mijn vijanden aan te vallen.)
In his rage, he would often go berserker, smashing everything in his way.
(In zijn woede ging hij vaak berserker, alles verbrijzelend wat op zijn pad kwam.)
The team knew they had to go berserker to win the championship.
(Het team wist dat ze berserker moesten gaan om het kampioenschap te winnen.)
"Go berserker" kan worden opgenomen in verschillende uitdrukkingen of contexten, hoewel het niet veel idiomatische variaties heeft. Hier zijn enkele voorbeeldzinnen:
He went berserker when he found out his car was stolen.
(Hij ging berserker toen hij ontdekte dat zijn auto was gestolen.)
During the final moments of the match, the players had to go berserker to secure their place in the finals.
(Tijdens de laatste momenten van de wedstrijd moesten de spelers berserker gaan om hun plaats in de finales te verzekeren.)
After the argument, she threatened to go berserker if he didn’t apologize.
(Na de ruzie dreigde ze berserker te gaan als hij zich niet verontschuldigde.)
Het woord "berserker" komt van het Oudnoorse berserkr, wat 'beertjes (of beren) shirt' betekent. Dit verwijst naar de kleding die deze krijgers droegen, waarschijnlijk gemaakt van dierenhuid, en het idee dat ze in een woeste staat vochten. De oorsprong van het werkwoord "go" komt van het Oudengelse "gān," wat 'bewegen' of 'gaan' betekent.
Synoniemen: - Go wild - Go crazy - Rage
Antoniemen: - Calm down - Settle - Control oneself
In de context van de Engelse taal is "go berserker" dus een krachtige uitdrukking die vaak gebruikt wordt om extreme emoties en acties te beschrijven.