goal-kick (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

'Goal-kick' is een zelfstandig naamwoord (noun).

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van 'goal-kick' met behulp van het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /ˈɡoʊl kɪk/

Vertaalopties voor Nederlands

'Goal-kick' kan vertaald worden naar het Nederlands als 'doelschop'.

Betekenis en Gebruik

Een 'goal-kick' is een term uit de voetbalterminologie en verwijst naar een manier waarop het spel wordt hervat nadat de bal over de achterlijn is gegaan zonder dat er een doelpunt is gescoord en het laatste contact met de bal door een aanvallende speler was. De bal wordt vanaf de zesmeterlijn in het spel gebracht door de doelverdediger.

In het Engels wordt de term vaker gebruikt in geschreven contexten, zoals sportcommentaar en artikelen over voetbal, maar kan ook in mondelinge spraak worden gebruikt door spelers en fans.

Voorbeeldzinnen

1. After the corner kick went out, the referee awarded a goal-kick to the opposing team.

2. (Nadat de hoekschop uit ging, gaf de scheidsrechter een doelschop aan het andere team.)

3. The goalkeeper took a goal-kick and sent the ball deep into the opponent's half.

4. (De doelman nam een doelschop en stuurde de bal diep het gedeelte van de tegenstander in.)

5. He was unhappy with the decision, claiming it should have been a corner instead of a goal-kick.

6. (Hij was ontevreden over de beslissing en beweerde dat het een hoekschop moest zijn in plaats van een doelschop.)

Idiomatische Uitdrukkingen

'Goal-kick' is niet vaak een onderdeel van idiomatische uitdrukkingen; het is een specifieke term in de context van voetbal. Echter, hier zijn enkele zinnen die de term 'goal-kick' in verschillende contexten gebruiken:

1. The coach shouted instructions to the players right after the goal-kick was taken.

2. (De coach schreeuwde instructies naar de spelers net nadat de doelschop was genomen.)

3. Every single goal-kick counts when trying to maintain possession.

4. (Elke doelschop telt als je probeert het balbezit te behouden.)

5. The referee's decisions on goal-kicks can sometimes lead to heated discussions among the players.

6. (De beslissingen van de scheidsrechter over doelschoppen kunnen soms leiden tot verhitte discussies tussen de spelers.)

Etymologie

Het woord 'goal' komt van het Oud-Franse 'gale' (doel, doelpunt) en 'kick' komt van het Oud Engelse woord 'cyċċan', wat 'schoppen' betekent. De combinatie van deze twee woorden is ontstaan in de context van de sport, vooral in de late 19e eeuw.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Free kick (vrijeschop, hoewel dit technisch anders is) - Restart (herstart)

Antonimen: Er zijn geen directe antoniemen, maar men kan 'corner kick' (hoekschop) beschouwen als een andere methode van het spel hervatten.

Met deze opsommingen kun je een goed begrip krijgen van de term 'goal-kick' en het gebruik ervan in de Engelse taal.