gross feeder (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Gross feeder" is een samenstelling die meestal als een zakelijk jargon of slangterm wordt gebruikt. In het Engels bestaat het uit twee woorden: "gross" (bijvoeglijk naamwoord) en "feeder" (zelfstandig naamwoord).

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /ɡroʊs ˈfiːdər/

Vertaalopties voor Nederlands

• Grofte voedert (letterlijke vertaling, maar geen gangbare term in het Nederlands)
• Meer gebruikelijk zou de term in een context als "grofvoeder" kunnen zijn, terwijl de betekenis niet direct voorhanden is.

Betekenis en Gebruik

"Gross feeder" wordt vaak gebruikt in zakelijke of economische contexten, meestal verwijzend naar een bedrijf of individu dat aanzienlijke hoeveelheden van iets verbruikt of ontvangt, vaak in de context van middelen of datastromen. De term heeft een negatieve bijklank, implicerend dat het gaat om onverantwoorde of inefficiënte consumptie.

In geschreven Engelse context komt het vaker voor in zakelijke rapporten of analyses, terwijl het in mondelinge spraak minder gebruikelijk is.

Voorbeeldzinnen

1. The company is criticized for being a gross feeder in the industry, consuming resources without giving back.

2. Het bedrijf wordt bekritiseerd omdat het een grofvoeder is in de industrie, middelen verbruikend zonder iets terug te geven.

3. As a gross feeder, he tends to dominate conversations and rarely lets others speak.

4. Als grofvoeder heeft hij de neiging om gesprekken te domineren en laat hij anderen zelden aan het woord.

5. The gross feeders of the network create significant strain on performance metrics.

6. De grofvoeders van het netwerk zorgen voor aanzienlijke druk op de prestatiestatistieken.

Idiomatische Uitdrukkingen

Het gebruik van "gross feeder" in idiomatische uitdrukkingen is beperkt, maar hier zijn enkele mogelijk gerelateerde contexten waarin het idee van consumptie en dominerend gedrag een rol speelt.

1. "He is a gross feeder at the negotiation table, always taking the biggest share."

2. "Hij is een grofvoeder aan de onderhandelingstafel, altijd het grootste aandeel nemend."

3. "In the corporate world, being a gross feeder can lead to backlash from stakeholders."

4. "In de bedrijfswereld kan een grofvoeder zijn leiden tot negatieve reacties van belanghebbenden."

5. "Being labeled a gross feeder doesn't just mean taking, but not contributing to the ecosystem."

6. "Genodigd worden als een grofvoeder betekent niet alleen nemen, maar ook niet bijdragen aan het ecosysteem."

Etymologie

Het woord "gross" komt van het Latijnse "grossus" wat "dik" of "ruw" betekent. In moderne Engelse context is het vaak gerelateerd aan iets dat groot, onoverwinnelijk of scheef is. "Feeder" komt van het werkwoord "to feed," dat ook zijn oorsprong vindt in het Oudengelse "fēdan," wat "voeden" betekent. Samen geven deze woorden een beeld van iets dat in overmaat consumeert of ontvangt.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Resource hog - Over-consumer

Antoniemen: - Contributor - Supporter

Deze structuur biedt een compleet overzicht van de term "gross feeder", inclusief betekenis, gebruik en context.